Polnisch-Deutsch Wörterbuch »
kurator bedeutet auf Deutsch
| Polnisch | Deutsch |
|---|---|
| kurator (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) osoba wyznaczona przez sąd do sprawowania dozoru nad nieletnim wykazującym demoralizację lub dopuszczającym się czynów karalnych, jak i nad skazanym mającym wyrok pozbawienia wolności w warunkowym zawieszeniu; noun | der Bewährungshelfer [des Bewährungshelfers; die Bewährungshelfer]Substantiv |
| kurator noun | die Betreuung [der Betreuung; die Betreuungen]Substantiv |
| kurator noun osoba zajmująca się organizacją wystaw; | der Kurator [des Kurators; die Kuratoren]Substantiv |
| kurator noun urzędnik sprawujący nadzór pedagogiczny nad szkołami i placówkami oświatowymi w danym województwie; | die Leiter [der Leiter; die Leitern]Substantiv |
| kurator sądowy (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) osoba wyznaczona przez sąd do sprawowania nadzoru nad kimś i realizacją przez niego orzeczeń; noun | der Bewährungshelfer [des Bewährungshelfers; die Bewährungshelfer]Substantiv |
| kuratorka noun | die Betreuung [der Betreuung; die Betreuungen]Substantiv |
| prokurator (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) funkcjonariusz czuwający nad ściganiem przestępstw i oskarżający przed sądem; noun | Staatsanwalt | AnklägerSubstantiv |
