gram bedeutet auf Deutsch
| Polnisch | Deutsch |
|---|---|
| gram (jednostka miary) (fizyka, fizyczny) jednostka miary (masy), która jest równa jednej tysięcznej kilograma; noun | das Gramm [des Gramms; die Gramme]Substantiv |
| gram-siła (przestarzałe, przestarzały) (fizyka, fizyczny) (metrologia, metrologiczny) grawitacyjna jednostka siły odpowiadająca sile wywieranej przez masę o wartości jednego grama w polu grawitacyjnym na powierzchni Ziemi noun | großer TeichSubstantiv |
| Gram-ujemny (mikrobiologia, mikrobiologiczny) barwiący się na czerwono w barwieniu metodą Grama; adjective | gramnegativAdjektiv |
| gramatycznie (gramatyka) zgodnie z regułami gramatyki adverb | |
| gramatyczny adjective dotyczący gramatyki, związany z gramatyką | grammatischAdjektiv |
| gramatyczny adjective zgodny z regułami gramatyki | grammatischAdjektiv |
| gramatyk noun specjalista w dziedzinie gramatyki | der Grammatiker [des Grammatikers; die Grammatiker]Substantiv |
| gramatyka (językoznawstwo, językoznawczy) dział językoznawstwa obejmujący morfologię i składnię; noun | Grammatik | SprachlehreSubstantiv |
| gramatyka normatywna (językoznawstwo, językoznawczy) gramatyka skupiająca się na dyktowaniu norm gramatycznych; noun | normative GrammatikSubstantiv |
| gramatyka opisowa (językoznawstwo, językoznawczy) neutralny opis stanu systemu językowego w jednej wyróżnionej epoce jego rozwoju; noun | deskriptive GrammatikSubstantiv |
| gramatykalizacja (językoznawstwo, językoznawczy) proces, w którym słowo traci swą podstawową funkcję semantyczną (morfem leksykalny) zachowując jedynie funkcję syntaktyczną (morfem fleksyjny) noun | GrammatikalisierungSubstantiv |
| gramofon (technologia, technika, techniczny) urządzenie służące do odtwarzania dźwięku zapisanego na płytach gramofonowych; noun | Grammophon | PlattenspielerSubstantiv |
| -gram ostatni człon wyrazów złożonych wskazujący na ich związek znaczeniowy z literą, pismem, zapisem, ilustracją | |
| aerofotogrametryczny adjective związany z aerofotogrametrią, fotogrametrią lotniczą | |
| aerogram phrase | das Aerogramm [des Aerogramms; die Aerogramme]Phrase |
| agramatyczny (językoznawstwo, językoznawczy) pozbawiony związków gramatycznych adjective | agrammatischAdjektiv |
| agramatyzm (językoznawstwo, językoznawczy) (medycyna, medyczny) rodzaj afazji, niezdolność do prawidłowego łączenia wyrazów w zdania; noun | AgrammatismusSubstantiv |
| akromonogram (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) utwór wierszowany, w którym każdy kolejny wers zaczyna się od litery kończącej wers poprzedni; noun | AkromonogrammSubstantiv |
| ambigram noun grafika utworzona kaligraficznie lub obrazowo w taki sposób, że po obróceniu całości o 180° można odczytać ten sam tekst; | AmbigrammSubstantiv |
| anagram (językoznawstwo, językoznawczy) wyraz lub zespół wyrazów, powstały przez zmianę kolejności liter innego wyrazu lub zespołu wyrazów; noun | das Anagramm [des Anagramms; die Anagramme]Substantiv |
| antybiogram (medycyna, medyczny) test określający wpływ antybiotyków na bakterie; noun | AntibiogrammSubstantiv |
| audiogram (medycyna, medyczny) zapis wyniku badania słuchu za pomocą audiometru; noun | AudiogrammSubstantiv |
| autoradiogram | |
| chrystogram (sztuka) (teologia, teologiczny) monogram symbolizujący Chrystusa w formie akronimu; noun | ChristogrammSubstantiv |
| dekagram noun | das Dekagramm [des Dekagramms; die Dekagramm, die Dekagramme]Substantiv |
| diagram noun graficzna, schematyczna ilustracja czegoś, np. struktury, idei, procesu, wartości; | das Diagramm [des Diagramm(e)s; die Diagramme]Substantiv |
| diagram przepływu danych | |
| epigramat (historia, historyczny, historycznie) krótki wierszowany napis umieszczany na nagrobkach i pomnikach (zwłaszcza w starożytności) noun | das Epigramm [des Epigramm(e)s; die Epigramme]Substantiv |
| epigramat (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) krótki utwór poetycki mający charakter satyryczny bądź dydaktyczny; noun | das Epigramm [des Epigramm(e)s; die Epigramme]Substantiv |
| epigramatyczny (przymiotnik) od epigramat adjective | epigrammatischAdjektiv |
| foliogram noun folia z odbitym na niej materiałem tekstowym i graficznym, którą za pomocą rzutnika (grafoskopu) wyświetla się na ekranie | das transparent [des Transparent(e)s; die Transparente]Substantiv |
| harmonogram noun opis kolejności i czasu trwania kolejnych etapów jakiegoś przedsięwzięcia; | der Zeitplan [des Zeitplan(e)s; die Zeitpläne]Substantiv |
| heptagram (geometria) figura w kształcie regularnej siedmioramiennej gwiazdy noun | HeptagrammSubstantiv |
| histogram (matematyka, matematyczny) wykres słupkowy ukazujący rozkład empiryczny danej cechy, np. jasności pikseli na fotografii cyfrowej; noun | das Histogramm [des Histogramms; die Histogramme]Substantiv |
| hologram (optyka, optyczny) fotografia laserowa zapisana jako dwufalowy obraz interferencyjny, postrzegana jako dwa odrębne obrazy trójwymiarowe noun | das Hologramm [des Hologramms; die Hologramme]Substantiv |
| ideogram (językoznawstwo, językoznawczy) znak graficzny, który pojedynczo może oznaczać określony przedmiot, ale też zależnie od kontekstu pewną ideę; nie informuje o wymowie; noun | das Ideogramm [des Ideogramms; die Ideogramme]Substantiv |
| Instagram (informatyka, informatyczny) (społeczny) internetowy, fotograficzny serwis społecznościowy z elementami bloga; noun | InstagramSubstantiv |
| język programowania (informatyka, informatyczny) język sztuczny przeznaczony do zapisu algorytmów lub programów komputerowych noun | die Programmiersprache [der Programmiersprache; die Programmiersprachen]Substantiv |
| kilogram (metrologia, metrologiczny) (fizyka, fizyczny) podstawowa jednostka masy w układzie SI, oznaczana kg; noun | das Kilogramm [des Kilogramms; die Kilogramme]Substantiv |
| logogram (językoznawstwo, językoznawczy) znak lub symbol reprezentujący słowo bądź wyrażenie; noun | LogogrammSubstantiv |
