Polnisch-Deutsch Wörterbuch »

epi- bedeutet auf Deutsch

PolnischDeutsch
epi- pierwszy człon wyrazów złożonych, mający znaczenie: zewnętrzny, poprzedzający coś, następujący po czymś, położony nad czymś

epi-

epicentrum (geofizyka) obszar na powierzchni Ziemi, znajdujący się bezpośrednio nad ogniskiem trzęsienia ziemi
noun

das Epizentrum [des Epizentrums; die Epizentren]Substantiv

epicki (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) związany z epiką
adjective

episch [epischer; am epischsten]Adjektiv

epidemia (medycyna, medyczny) duża liczba zachorowań na tę samą chorobę, na tym samym obszarze i w tym samym czasie;
noun

die Epidemie [der Epidemie; die Epidemien]Substantiv

epidemiczny (medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) związany z epidemią, dotyczący epidemii
adjective

epidemisch | EpidemieAdjektiv

epidemiolog (medycyna, medyczny) lekarz specjalista zajmujący się zapobieganiem i zwalczaniem epidemii
noun

Epidemiologe | EpidemiologinSubstantiv

epidemiologia (edukacja, edukacyjny) (medycyna, medyczny) nauka zajmująca się czynników wpływających na powstawanie i szerzenie się epidemii, a także sposobami zwalczania i zapobiegania epidemiom;
noun

die Epidemiologie [der Epidemiologie; —]Substantiv

epidemiologiczny (medycyna, medyczny) związany z epidemiologią, dotyczący epidemiologii
adjective

epidemiologischAdjektiv

epidot (mineralogia, mineralogiczny) pospolity minerał z grupy krzemianów o szeroko rozpowszechnionym zasięgu, kruchy, przezroczysty, w zależności od kierunku obserwacji zmienia swoją barwę od ciemnozielonej do żółtozielonej, Ca2(Fe,Al)Al2(SiO4)(Si2O7)O(OH);
noun

EpidotSubstantiv

epifania (książkowy) olśnienie, wyjątkowe doznanie
noun

die Epiphanie [der Epiphanie; die Epiphanien]Substantiv

epifania (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) objawienie
noun

die Epiphanie [der Epiphanie; die Epiphanien]Substantiv

Epifaniusz noun
imię męskie;

EpiphaniosSubstantiv

epifenomenalizm

Epiphänomenalismus

epifit (botanika, botaniczny) roślina nie będąca pasożytem, która rośnie na innej roślinie służącej jej jako podpora;
noun

AufsitzerpflanzeSubstantiv

epifora (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) jedna z figur stylistycznych polegająca na powtórzeniu słowa lub zwrotu na końcu kilku następujących po sobie wersów lub zdań
noun

EpiphoraSubstantiv

epigenetica

Epigenetik

epigenetyczny (biologia, biologiczny) (medycyna, medyczny) związany z dziedzicznością pozagenową, dotyczący dziedziczności pozagenowej
adjective

epigenetischAdjektiv

epigenetyka (biologia, biologiczny) (medycyna, medyczny) badanie dziedziczności pozagenowej;
noun

EpigenetikSubstantiv

epigon noun

der Epigone [des Epigonen; die Epigonen]Substantiv

epigraf (historia, historyczny, historycznie) napis wykuty w kamieniu lub wycięty w drewnie, stanowiący element architektury, pomnika, nagrobka;
noun

Epigraf | EpigraphSubstantiv

epigrafika noun
nauka badająca napisy wykonane na materiałach twardych;

die EpigraphikSubstantiv

epigramat (historia, historyczny, historycznie) krótki wierszowany napis umieszczany na nagrobkach i pomnikach (zwłaszcza w starożytności)
noun

das Epigramm [des Epigramm(e)s; die Epigramme]Substantiv

epigramat (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) krótki utwór poetycki mający charakter satyryczny bądź dydaktyczny;
noun

das Epigramm [des Epigramm(e)s; die Epigramme]Substantiv

epigramatyczny (przymiotnik) od epigramat
adjective

epigrammatischAdjektiv

epik (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) twórca epiki
noun

Epiker | ErzählerSubstantiv

epika (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) rodzaj literacki;
noun

die Epik [der Epik; —]Substantiv

epikleza (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) modlitwa liturgiczna odmawiana przez prezbitera podczas eucharystii, wzywająca Boga do uświęcenia darów chleba i wina oraz uczestników zgromadzenia;
noun

EpikleseSubstantiv

epikryza (medycyna, medyczny) podsumowanie danych z postępowania lekarskiego wraz z zaleceniami dalszego leczenia;
noun

die Epikrise [der Epikrise; die Epikrisen]Substantiv

Epikur (historia, historyczny, historycznie) (filozofia, filozoficzny) starożytny grecki filozof;
noun

EpikurSubstantiv

epikureizm (filozofia, filozoficzny) jeden z kierunków filozoficznych;
noun

der Epikureismus [des Epikureismus; —]Substantiv

epikurejczyk (filozofia, filozoficzny) zwolennik epikureizmu
noun

der Epikureer [des Epikureers; die Epikureer]Substantiv

epikurejski (filozofia, filozoficzny) związany z epikureizmem, dotyczący epikureizmu, poglądów Epikura
adjective

der Epikureer [des Epikureers; die Epikureer]Adjektiv

epikurejski (książkowy) dążący do własnej przyjemności, używający uciech
adjective

der Epikureer [des Epikureers; die Epikureer]Adjektiv

epilepsja noun

die Epilepsie [der Epilepsie; die Epilepsien]Substantiv

epileptyczka noun

die Epileptikerin [der Epileptikerin; die Epileptikerinnen]Substantiv

epileptyczny (medycyna, medyczny) związany z padaczką (epilepsją), dotyczący padaczki
adjective

epileptischAdjektiv

epileptyk (medycyna, medyczny) osoba cierpiąca na epilepsję
noun

der Epileptiker [des Epileptikers; die Epileptiker]Substantiv

epilog (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) końcowa część utworu informująca o dalszych losach bohaterów już po zamknięciu akcji;
noun

der Epilog [des Epilogs; die Epiloge]Substantiv

epipelagial

Epipelagial

epipelagiczny

epipelagisch

12