Polnisch-Deutsch Wörterbuch »

dres bedeutet auf Deutsch

PolnischDeutsch
dres (krawiectwo) (sport, sportowy) wygodny strój treningowy (komplet góra i dół) noszony najczęściej przez sportowców
noun

der Sportanzug [die Sportanzüge]Substantiv

dres (potocznie, potoczny) osoba należąca do subkultury dresiarzy
noun

AsiSubstantiv

dresnoun

das Dressurreiten [des Dressurreitens; —]Substantiv

dress code noun
zbiór zasad dotyczących ubioru w określonej sytuacji, grupie zawodowej, firmie;

Kleiderordnung | Dresscode | BekleidungsvorschriftSubstantiv

dressing (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) zimny sos do sałatek i surówek, zwykle na bazie oliwy
noun

das Dressing [des Dressings; die Dressings]Substantiv

dreszcz (fizjologia, fizjologiczny) odczucie zimna wraz z drżeniem ciała wywołane silną emocją lub chorobą;
noun

der Schauder [des Schauders; die Schauder]Substantiv

dreszcze noun

der Schüttelfrost [des Schüttelfrost(e)s; —]Substantiv

dreszczowiec noun
rodzaj utworu sensacyjnego, filmu lub powieści mającego wywołać u odbiorcy uczucie grozy; w odróżnieniu od horroru zagrożenie jest realne;

der Thriller [des Thrillers; die Thriller]Substantiv

adres (usługi pocztowe, kurierskie, poczta) (urzędowy) informacje o tym, gdzie znajduje się jakiś budynek lub gdzie ktoś mieszka
noun

Adresse | AnschriftSubstantiv

adres IP noun

die IP-Adresse [der IP-Adresse; die IP-Adressen]Substantiv

adres mailowy (informatyka, informatyczny) adres poczty elektronicznej
noun

E-Mail-Adresse | Mail-Adresse | MailadresseSubstantiv

adres poczty elektronicznej phrase

die E-Mail-Adresse [der E-Mail-Adresse; die E-Mail-Adressen]Phrase

adresant noun

der Absender [des Absenders; die Absender]Substantiv

adresarka noun

die Adressiermaschine [der Adressiermaschine; die Adressiermaschinen]Substantiv

adresat (usługi pocztowe, kurierskie, poczta) osoba, do której ktoś wysyła list, przesyłkę itp.
noun

Empfänger | AdressatSubstantiv

adresograf noun

die Adressiermaschine [der Adressiermaschine; die Adressiermaschinen]Substantiv

adresować verb
odnosić się, zwracać się do określonej osoby lub grupy

ansprechen [sprach an; hat angesprochen]Verb

adresować verb
umieszczać adres na liście, przesyłkę

adressieren [adressierte; hat adressiert] (an mit Akkusativ)Verb

adresowy adjective
dotyczący adresu, związany z adresem

AdressAdjektiv

adresówka noun
mały identyfikator z imieniem zwierzęcia domowego (psa, kota, rzadziej fretki), adresem zamieszkania i/lub numerem telefonu jego opiekuna doczepiany do obroży zwierzęcia

die Hundemarke [der Hundemarke; die Hundemarken] (Erkennungsmarke des Soldaten)Substantiv

bezadresowy adjective
niemający odbiorcy, adresata

adressatenlosAdjektiv

książka adresowa noun

das Adressbuch [des Adressbuch(e)s; die Adressbücher]Substantiv