Polnisch-Deutsch Wörterbuch »
dostęp bedeutet auf Deutsch
| Polnisch | Deutsch |
|---|---|
| dostęp noun możliwość dotarcia do jakiegoś miejsca, zasobu lub osoby | der Zugang [des Zugang(e)s; die Zugänge]Substantiv |
| dostępność noun możliwość dostania się do czegoś, możliwość dojścia gdzieś | die Zugänglichkeit [der Zugänglichkeit; die Zugänglichkeiten]Substantiv |
| dostępność noun łatwość nawiązania kontaktu z inną osobą | Aufgeschlossenheit | Umgänglichkeit | ZugänglichkeitSubstantiv |
| dostępność noun łatwość zdobycia czegoś | |
| dostępność noun łatwość zrozumienia | die Verständlichkeit [der Verständlichkeit; —]Substantiv |
| dostępny (o miejscu) taki, do którego można dojść lub dotrzeć adjective | zugänglich [zugänglicher; am zugänglichsten]Adjektiv |
| dostępny (telekomunikacja) (o człowieku) taki, z którym łatwo nawiązać kontakt (stale lub przez ograniczony czas) adjective | erreichbar [erreichbarer; am erreichbarsten]Adjektiv |
| dostępny adjective możliwy do zdobycia, uzyskania lub osiągnięcia | verfügbar | vorhandenAdjektiv |
| dostępować verb osiągać | die Ausbeute [der Ausbeute; die Ausbeuten]Verb |
| niedostępny adjective taki, do którego nie ma dostępu, do którego nie każdy może dotrzeć | unzugänglich [unzugänglicher; am unzugänglichsten]Adjektiv |
| ogólnodostępny adjective dostępny dla wszystkich | allgemein nutzbar | allgemein zugänglich | benutzbar | öffentlichAdjektiv |
| zarezerwować więcej miejsc niż jest dostępnych |
