Polnisch | Deutsch |
---|---|
dno noun dolna powierzchnia wgłębienia w skorupie ziemskiej, np. koryta rzeki lub wąwozu | Grund | BodenSubstantiv |
dno morskie noun | der Meeresgrund [des Meeresgrund(e)s; die Meeresgründe]Substantiv |
dno morza noun | der Meeresboden [des Meeresbodens; die Meeresböden]Substantiv |
dno oceaniczne noun | der Meeresboden [des Meeresbodens; die Meeresböden]Substantiv |
adnotacja (informatyka, informatyczny) w Javie: metadane dodawane na poziomie kodu źródłowego do klas, metod, zmiennych, pakietów i parametrów noun | die Anmerkung [der Anmerkung; die Anmerkungen]Substantiv |
adnotacja noun | der Vermerk [des Vermerk(e)s; die Vermerke]Substantiv |
adnotacja noun uwaga, dopisek, przypisek, notatka | die Anmerkung [der Anmerkung; die Anmerkungen]Substantiv |
bezbłędność noun brak błędów, cecha tego, co jest pozbawione błędów | die Fehlerlosigkeit [der Fehlerlosigkeit; —]Substantiv |
bezpłodność (biologia, biologiczny) (medycyna, medyczny) nieodwracalny brak zdolności do rozrodu; cecha tego, kto bezpłodny, cecha tego, co bezpłodne noun | die Fruchtlosikeit, die Unfruchtbarkeit, die SterilitätSubstantiv |
bezradność noun niemożność poradzenia sobie, zwłaszcza w trudnej sytuacji; | die Hilflosigkeit [der Hilflosigkeit; —]Substantiv |
bezwstydność noun | die Schamlosigkeit [der Schamlosigkeit; die Schamlosigkeiten]Substantiv |
bezwzględność (rzeczownik odprzymiotnikowy) od: bezwzględny noun | die Rücksichtslosigkeit [der Rücksichtslosigkeit; die Rücksichtslosigkeiten]Substantiv |
bezwładność (fizyka, fizyczny) opór ciała materialnego przy przyspieszaniu noun | die Trägheit [der Trägheit; die Trägheiten]Substantiv |
bioróżnorodność noun zróżnicowanie życia na wszelkich poziomach jego organizacji; | die Biodiversität [der Biodiversität; —]Substantiv |
brudno adverb będąc pozbawionym czystości | dreckig | schmutzigAdverb |
brudnopis noun tekst roboczy | der Entwurf [des Entwurf(e)s; die Entwürfe]Substantiv |
brudnopis noun zeszyt do zapisywania notatek, tekstów roboczych; | der Notizblock [des Notizblock(e)s; die Notizblöcke]Substantiv |
chłodno (przenośnie, przenośnia) w sposób pozbawiony serdeczności adverb | distanziert | kühlAdverb |
chłodno adverb do pewnego stopnia zimno | kühl [kühler; am kühlsten]Adverb |
czterdziestojednolatek noun mężczyzna mający czterdzieści jeden lat | EinundvierzigjährigerSubstantiv |
czterdziestojednolatka noun kobieta mająca czterdzieści jeden lat | EinundvierzigjährigeSubstantiv |
czterdziestojednoletni adjective mający czterdzieści jeden lat | einundvierzigjährigAdjektiv |
czterdziestojednoletni adjective trwający czterdzieści jeden lat | einundvierzigjährigAdjektiv |
dogodność noun korzystna okoliczność | der Vorteil [des Vorteil(e)s; die Vorteile]Substantiv |
dogodność noun warunki dające poczucie zaspokojenia potrzeb | Annehmlichkeit | BequemlichkeitSubstantiv |
dokładność noun cecha tego, co dokładne | die Genauigkeit [der Genauigkeit; —]Substantiv |
dokładność noun staranność, dbałość | die Genauigkeit [der Genauigkeit; —]Substantiv |
drednot (historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) pancernik o silnej artylerii głównej dużego kalibru, będący przedstawicielem generacji okrętów budowanej na kilka lat przed i po I wojnie światowej; noun | das Schlachtschiff [des Schlachtschiff(e)s; die Schlachtschiffe]Substantiv |
dwudziestojednolatek noun mężczyzna mający dwadzieścia jeden lat | EinundzwanzigjährigerSubstantiv |
dwudziestojednolatka noun kobieta mająca dwadzieścia jeden lat | EinundzwanzigjährigeSubstantiv |
dwudziestojednoletni adjective mający dwadzieścia jeden lat | einundzwanzigjährigAdjektiv |
dwudziestojednoletni adjective trwający dwadzieścia jeden lat | einundzwanzigjährigAdjektiv |
dziewięćdziesięciojednolatek noun mężczyzna mający dziewięćdziesiąt jeden lat | EinundneunzigjährigerSubstantiv |
dziewięćdziesięciojednolatka noun kobieta mająca dziewięćdziesiąt jeden lat | EinundneunzigjährigeSubstantiv |
dziewięćdziesięciojednoletni adjective mający dziewięćdziesiąt jeden lat | einundneunzigjährigAdjektiv |
dziewięćdziesięciojednoletni adjective trwający dziewięćdziesiąt jeden lat | einundneunzigjährigAdjektiv |
Dzień Jedności Niemiec | |
funkcja wzajemnie jednoznaczna (matematyka, matematyczny) funkcja w której każdemu elementowi obrazu odpowiada dokładnie jeden element dziedziny; noun | die BijektionSubstantiv |
godność (przestarzałe, przestarzały) nazwisko noun | der Name [des Namens; die Namen]Substantiv |
godność noun poczucie własnej wartości, szacunek dla samego siebie; | die Würde [der Würde; die Würden]Substantiv |