Polnisch | Deutsch |
---|---|
ces (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) dźwięk c obniżony o półton; noun | CesSubstantiv |
Ces-dur (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) gama lub tonacja durowa zaczynająca się od dźwięku ces (w zapisie nutowym z siedmioma bemolami) noun | das Ces-Dur [des Ces-Dur(s); —]Substantiv |
ces-dur noun | das Ces-Dur [des Ces-Dur(s); —]Substantiv |
cesarski adjective dotyczący cesarza; dotyczący cesarstwa | kaiserlich | KaiserAdjektiv |
cesarskie cięcie (medycyna, medyczny) zabieg wydostania płodu z łona matki przez przecięcie jej brzucha; noun | der Kaiserschnitt [des Kaiserschnitt(e)s; die Kaiserschnitte]Substantiv |
cesarstwo (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) ustrój polityczny w którym władzę sprawuje cesarz; noun | das Kaisertum [des Kaisertums; die Kaisertümer]Substantiv |
Cesarstwo Niemieckie | |
Cesarstwo Rosyjskie (historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) określenie państwa rosyjskiego od roku 1721 do rewolucji lutowej w roku 1917; noun | Russisches ImperiumSubstantiv |
Cesarstwo Rzymskie (historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) starożytne państwo obejmujące obszary basenu Morza Śródziemnego; noun | das RömerreichSubstantiv |
Cesarstwo Rzymskie | |
cesarz noun najwyższy stopień monarchiczny; | der Kaiser [des Kaisers; die Kaiser]Substantiv |
cesarzowa noun kobieta cesarz | die Kaiserin [der Kaiserin; die Kaiserinnen]Substantiv |
cesarzowa noun żona cesarza | die Kaiserin [der Kaiserin; die Kaiserinnen]Substantiv |
ceses (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) dźwięk c obniżony o cały ton; noun | CesesSubstantiv |
cesja (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) zrzeczenie się przez osobę prawną lub fizyczną praw do czegoś na rzecz innej osoby noun | Abtretung | ZessionSubstantiv |
absces (medycyna, medyczny) ropień noun | der das Abszess [des Abszesses; die Abszesse]Substantiv |
akcesoria samochodowe noun | das Autozubehör [des Autozubehörs; —]Substantiv |
akcesorium (urzędowy) (handel, handlowy) drobny przedmiot stanowiący dodatkowe wyposażenie noun | Zubehör | AccessoireSubstantiv |
akcesoryjny adjective | akzessorischAdjektiv |
antyrecesyjny (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (ekonomia, ekonomiczny) mający zlikwidować albo złagodzić skutki recesji adjective | AntirezessionAdjektiv |
eksces noun wybryk naruszający spokój albo porządek publiczny | der Exzess [des Exzesses; die Exzesse]Substantiv |
ekscesy noun | die Ausschreitung [der Ausschreitung; die Ausschreitungen]Substantiv |
incest (rzadki, rzadko używany) obcowanie płciowe z kimś blisko spokrewnionym noun | der Inzest [des Inzest(e)s; die Inzeste]Substantiv |
koncesja (urzędowy) pozwolenie władz administracyjnych na prowadzenie danej działalności gospodarczej noun | Konzession | GewerbescheinSubstantiv |
mieć zdolność procesową phrase | verhandlungsfähig [verhandlungsfähiger; am verhandlungsfähigsten]Phrase |
obcesowo adverb z natarczywością, zuchwale | abgerissen [abgerissener; am abgerissensten]Adverb |
obcesowy adjective | nassforsch [nassforscher; am nassforschesten]Adjektiv |
orzeł cesarski (ornitologia, ornitologiczny) Aquila heliaca Savigny, duży ptak szponiasty z rodziny jastrzębiowatych, zamieszkujący stepy strefy umiarkowanej od południowo-wschodniej Europy po Bajkał oraz od Bliskiego Wschodu po Azję Środkową; noun | Östliche KaiseradlerSubstantiv |
polní cesta noun | der Feldweg [des Feldweg(e)s; die Feldwege]Substantiv |
precesja (astronomia, astronomiczny) ruch osi obrotu Ziemi na skutek przyciągania przez Księżyc i Słońce noun | die Präzession [der Präzession; die Präzessionen]Substantiv |
precesja (fizyka, fizyczny) zjawisko jednostajnej zmiany kierunku osi obrotu wirującego ciała; noun | die Präzession [der Präzession; die Präzessionen]Substantiv |
proces (informatyka, informatyczny) każdy egzemplarz wykonywanego programu noun | der Prozess [des Prozesses; die Prozesse]Substantiv |
proces (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) postępowanie w sądzie noun | der Prozess [des Prozesses; die Prozesse]Substantiv |
proces noun uporządkowany ciąg zdarzeń zachodzących po sobie | der Prozess [des Prozesses; die Prozesse]Substantiv |
proces adhezyjny | |
proces fonetyczny noun | der Lautwandel [des Lautwandels; die Lautwandel]Substantiv |
procesja (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) grupa wiernych w pochodzie, często ze śpiewem eksponująca przedmioty kultu; noun | die Prozession [der Prozession; die Prozessionen]Substantiv |
procesor (informatyka, informatyczny) urządzenie cyfrowe potrafiące pobierać, interpretować i wykonywać ciąg rozkazów; noun | der Prozessor [des Prozessors; die Prozessoren]Substantiv |
procesować (informatyka, informatyczny) przetwarzać się verb | der Fortsatz [des Fortsatzes; die Fortsätze]Verb |
procesować (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) prowadzić proces sądowy, dochodzić roszczeń w sądzie verb | prozessieren [prozessierte; hat prozessiert]Verb |