Polnisch-Deutsch Wörterbuch »

cep bedeutet auf Deutsch

PolnischDeutsch
cep (historia, historyczny, historycznie) (rolnictwo, rolniczy) narzędzie rolnicze do ręcznego młócenia zboża, składające się z dwóch kijów: dłuższego trzonka (zwanego dzierżakiem lub cepiskiem) i krótszego bijaka połączonych ze sobą rzemienną gązwą;
noun

Dreschflegel | FlegelSubstantiv

cepowy adjective
związany z cepem, dotyczący cepa

Ketten-Adjektiv

akcept (ekonomia, ekonomiczny) zobowiązanie się do uiszczenia na zlecenie sumy wymienionej na wekslu lub czeku
noun

die Akzeptanz [der Akzeptanz]Substantiv

akceptacja noun
wyrażenie zgody

die Akzeptanz [der Akzeptanz]Substantiv

akceptant (ekonomia, ekonomiczny) osoba przyjmująca na siebie zobowiązanie zapłacenia w określonym terminie i miejscu wymienionej w wekslu sumy;
noun

der Akzeptant [des Akzeptanten; die Akzeptanten]Substantiv

akceptor (chemia, chemiczny) cząsteczka, pojedynczy atom lub jon, który przyjmuje elektron, proton, grupę funkcyjną lub określony jon od innych cząsteczek w trakcie reakcji chemicznej;
noun

der Akzeptor [des Akzeptors; die Akzeptoren]Substantiv

akceptowalny adjective
możliwy do zaakceptowania, do przyjęcia

akzeptabel [akzeptabler; am akzeptabelsten]Adjektiv

akceptować verb
aprobować coś

akzeptieren [akzeptierte; hat akzeptiert]Verb

antykoncepcja (medycyna, medyczny) (seksuologia, seksuologiczny) działania zapobiegające zapłodnieniu
noun

Empfängnisverhütung | Kontrazeption | VerhütungSubstantiv

antykoncepcyjny (medycyna, medyczny) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) zapobiegający zajściu w ciążę
adjective

antikonzeptionellAdjektiv

apercepcja (filozofia, filozoficzny) postrzeganie samego siebie, świadomość samego siebie, postrzeganie przez umysł jego własnych stanów;
noun

die Apperzeption [der Apperzeption; die Apperzeptionen]Substantiv

biceps (anatomia, anatomiczny) mięsień dwugłowy ramienia;
noun

der Bizeps [des Bizeps(es); die Bizepse]Substantiv

concept album noun
album muzyczny ujednolicony tematycznie na płaszczyźnie instrumentalnej, kompozycyjnej, narracyjnej i lirycznej

KonzeptalbumSubstantiv

eurosceptycyzm (publikatory) negatywne nastawienie do integracji z Unią Europejską;
noun

EU-SkepsisSubstantiv

eurosceptyk noun
osoba przeciwna integracji z Unią Europejską

EuroskeptikerSubstantiv

intercepcja (hydrologia, hydrologiczny) chwilowe zatrzymanie wody opadowej na powierzchni liści, pędów, konarów i pni roślin albo obiektów abiotycznych takich jak dachy budynków, drogi;
noun

InterzeptionSubstantiv

koncepcja (dawniej, dawny) (medycyna, medyczny) zajście w ciążę
noun

die Konzeption [der Konzeption; die Konzeptionen]Substantiv

koncepcja noun
ogólny plan działania, rozwiązania jakiegoś problemu

die Konzeption [der Konzeption; die Konzeptionen]Substantiv

koncept noun

das Konzept [des Konzept(e)s; die Konzepte]Substantiv

konceptualny (filozofia, filozoficzny) (sztuka) związany z konceptualizmem
adjective

konzeptionellAdjektiv

konceptualny adjective
dotyczący pojęć

konzeptionellAdjektiv

koronasceptyk (potocznie, potoczny) osoba negująca epidemię koronawirusa
noun

CoronaskeptikerSubstantiv

magnetorecepcja (biologia, biologiczny) zdolność organizmu do rozpoznawania kierunku pola magnetycznego;
noun

MagnetsinnSubstantiv

marcepan (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) masa ze zmielonych migdałów utartych z cukrem i białkiem, używana do wyrobów cukierniczych;
noun

das Marzipan [des Marzipans; die Marzipane]Substantiv

nieakceptowalny adjective
taki, który jest niemożliwy do zaakceptowania

inakzeptabel | unannehmbarAdjektiv

percepcja (fizjologia, fizjologiczny) odbiór i postrzeganie zjawisk za pomocą zmysłów
noun

die Perzeption [der Perzeption; die Perzeptionen]Substantiv

pigułka antykoncepcyjna noun

die Antibabypille [der Antibabypille; die Antibabypillen]Substantiv

plaster antykoncepcyjny

Verhütungspflaster

propriocepcja (fizjologia, fizjologiczny) zmysł orientacji ułożenia części własnego ciała
noun

PropriozeptionSubstantiv

recepcja (hotelarstwo) biuro przy wejściu, które obsługuje osoby wchodzące
noun

die Rezeption [der Rezeption; die Rezeptionen]Substantiv

recepcja (książkowy) (sztuka) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) odbiór, przyjęcie dzieła, utworu, kierunku w sztuce
noun

die Rezeption [der Rezeption; die Rezeptionen]Substantiv

recepcjonista noun
osoba pracująca w recepcji, np. hotelu

der Rezeptionist [des Rezeptionisten; die Rezeptionisten]Substantiv

recepcjonistka noun
kobieta, która pracuje w recepcji

Empfangsdame | RezeptionistinSubstantiv

recepta (medycyna, medyczny) pisemne zlecenie wydania leku
noun

Rezept | VerschreibungSubstantiv

receptor (biologia, biologiczny) wyspecjalizowana komórka lub narząd zmysłowy odbierający informacje z otoczenia;
noun

der Rezeptor (meist im Plural) [des Rezeptors; die Rezeptoren]Substantiv

receptura (technologia, technika, techniczny) wykaz składników, wzór, formuła lub przepis, normujący zestaw składników określonego produktu;
noun

BestandteileSubstantiv

sceptycyzm (filozofia, filozoficzny) pogląd filozoficzny odrzucający możliwość uzyskania wiarygodnej i ostatecznie uzasadnionej wiedzy;
noun

der Skeptizismus [des Skeptizismus; —]Substantiv

sceptyczka noun
kobieta sceptyczna, wątpiąca, niedowierzająca

Skeptikerin | ZweiflerinSubstantiv

sceptyczny adjective
wyrażający sceptycyzm, ustosunkowujący się krytycznie do czegoś

skeptisch [skeptischer; am skeptischsten]Adjektiv

sceptyk noun
człowiek sceptyczny, wątpiący, niedowierzający

der Skeptiker [des Skeptikers; die Skeptiker]Substantiv

12