Polnisch-Deutsch Wörterbuch »
cel bedeutet auf Deutsch
| Polnisch | Deutsch |
|---|---|
| ocelot pampasowy (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Leopardus colocolo Molina, gatunek drapieżnego ssaka z rodziny kotowatych, występujący w Ameryce Południowej; noun | PampaskatzeSubstantiv |
| ocelot pampasowy (zoologia, zoologiczny) kot z gatunku ocelot pampasowy (1.1) noun | PampaskatzeSubstantiv |
| ocelot wielki (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Leopardus pardalis Linnaeus, gatunek ssaka z rodziny kotowatych, występujący w Ameryce Południowej, Ameryce Środkowej i południu Ameryki Północnej; noun | der Ozelot [des Ozelots; die Ozelots]Substantiv |
| ocelot wielki (zoologia, zoologiczny) kot z gatunku ocelot wielki (1.1) noun | der Ozelot [des Ozelots; die Ozelots]Substantiv |
| odprawa celna (handel, handlowy) procedura towarzysząca przechodzeniu przez granicę państwową, której towarzyszą wylegitymowanie pasażerów oraz rewizja bagażu; noun | der Zoll [des Zoll(e)s; die Zölle]Substantiv |
| par excellence | |
| parcela noun działka gruntu utworzona poprzez wydzielenie jej z większego obszaru | die Parzelle [der Parzelle; die Parzellen]Substantiv |
| porcelana noun materiał ceramiczny służący do wyrobu delikatnych naczyń stołowych lub ozdób; | das Porzellan [des Porzellans; die Porzellane]Substantiv |
| porcelanowy adjective o cerze: gładki, biały, jasny; blady, lecz w atrakcyjny sposób | hell | zartAdjektiv |
| porcelanowy adjective wykonany z porcelany | Porzellan- | porzellanenAdjektiv |
| poruszać się jak słoń w składzie porcelany verb zachowywać się w sposób niedelikatny, poruszać się niezgrabnie, niezręcznie, niszcząc delikatne rzeczy | sich wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen verhaltenVerb |
| precel (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) rodzaj obwarzanka o charakterystycznym kształcie zbliżonym do ósemki; noun | die Brezel [der Brezel; die Brezeln] (österreichisch auch:) das Brezel [des Brezels; die Brezel] (schweizerisch auch:) BretzelSubstantiv |
| sznycel (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) kotlet z bitych i panierowanych plastrów mięsa, najczęściej z cielęciny noun | der Schnitzel [des Schnitzels; die Schnitzel]Substantiv |
| szpicel (pogardliwie, pogardliwy) tajny agent, szpieg noun | Spitzel | AufpasserSubstantiv |
| unia celna noun | die Zollunion [der Zollunion; die Zollunionen]Substantiv |
| w celu przyłącza określenie celu, w jakim ktoś działa; aby, by |
