Polnisch-Deutsch Wörterbuch »

aut bedeutet auf Deutsch

PolnischDeutsch
autofocus (fotografia) system w aparacie fotograficznym lub kamerze odpowiedzialny za automatyczne nastawianie ostrości;
noun

der Autofokus [des Autofokus; die Autofokusse]Substantiv

autogamia

Autogamie

autogamiczny

autogam

autogeniczny adjective

autogenAdjektiv

autogenny adjective

autogenAdjektiv

autogiełda (potocznie, potoczny) giełda samochodowa
noun

AutomobilmarktSubstantiv

autograf noun
własnoręczny podpis

das Autogramm [des Autogramms; die Autogramme]Substantiv

autografia

Autografie

autograficzny phrase

autografischPhrase

autohipnotyczny adjective
związany z autohipnozą

selbsthypnotischAdjektiv

autohipnoza noun
hipnoza wywoływana na sobie samym

die Autohypnose [der Autohypnose; —]Substantiv

autoimmunizacja

Autosensibilisierung

autoimmunologiczny (medycyna, medyczny) taki, w którym układ odpornościowy organizmu działa przeciwko własnym komórkom i tkankom
adjective

Autoimmun- | autoimmunologischAdjektiv

autoinfekcja

Autoinfektion

autointoksykacja

Autointoxikation

autoironia noun
ironia dotycząca samego siebie

die Selbstironie [der Selbstironie; —]Substantiv

autoironiczny

selbstironisch

autokar (motoryzacja) autobus przeznaczony do długich podróży
noun

der Reisebus [des Reisebusses; die Reisebusse]Substantiv

autokarowy adjective
związany z autokarem, wykorzystujący autokar

Bus- | Reisebus-Adjektiv

autokatalityczny

autokatalytisch

autokataliza

Autokatalyse

autokefalia (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) niezależność krajowej prawosławnej organizacji kościelnej od zagranicznych władz duchownych;
noun

AutokephalieSubstantiv

autokefaliczny (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) zwłaszcza w chrześcijaństwie: związany ze statusem autokefalii, mający status autokefalii
adjective

autokephalAdjektiv

autoklaw (chemia, chemiczny) (medycyna, medyczny) hermetyczny, ogrzewany zbiornik służący do przeprowadzania różnych procesów chemicznych lub do wyjaławiania w podwyższonej temperaturze i przy zwiększonym ciśnieniu narzędzi chirurgicznych, środków spożywczych i farmaceutycznych;
noun

der Autoklav [des Autoklavs; die Autoklaven]Substantiv

autokomentarz (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (publikatory) opinia wyrażona przez kogoś na temat własnego zachowania, własnej osoby, własnego utworu
noun

SelbstkommentarSubstantiv

autokontrola noun

die Selbstbeherrschung [der Selbstbeherrschung; —]Substantiv

autokorekta

Autokorrektur

autokracja (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) rządy jednostki lub wąskiej grupy, sprawowane poza kontrolą społeczną;
noun

die Autokratie [der Autokratie; die Autokratien]Substantiv

autokrata noun

der Autokrat [des Autokraten; die Autokraten]Substantiv

autokratyczny (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) związany z autokratyzmem jako systemem rządów
adjective

autokratisch [autokratischer; am autokratischsten]Adjektiv

autokratyzm (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) system władzy sprawowanej poza kontrolą społeczną przez jednego człowieka lub wąską grupę;
noun

AutokratismusSubstantiv

autokros

Autocross

autokrytyczny adjective

selbstkritisch [selbstkritischer; am selbstkritischsten]Adjektiv

autokrytyka noun

die Selbstkritik [der Selbstkritik; die Selbstkritiken]Substantiv

autolityczny

autolytisch

autoliza

Autodigestion

automat noun
maszyna wykonująca pracę bez udziału człowieka;

der Automat [des Automaten; die Automaten]Substantiv

automat biletowy noun
automat służący do zakupu biletu;

Fahrscheinautomat | FahrkartenautomatSubstantiv

automat do sprzedaży papierosów noun

der Zigarettenautomat [des Zigarettenautomaten; die Zigarettenautomaten]Substantiv

automat sprzedający noun
automat z drobnymi artykułami do sprzedaży, takimi jak np. napoje, papierosy

der Verkaufsautomat [des Verkaufsautomaten; die Verkaufsautomaten]Substantiv

123