Polnisch-Deutsch Wörterbuch »

ara bedeutet auf Deutsch

PolnischDeutsch
ara (ornitologia, ornitologiczny) duża, kolorowa papuga z rodzaju ara (1.1);
noun

der Ara [des Aras; die Aras]Substantiv

ara czerwona (ornitologia, ornitologiczny) Ara macao, gatunek ptaka z podrodziny papug neotropikalnych;
noun

Hellroter AraSubstantiv

ara hiacyntowa (ornitologia, ornitologiczny) Anodorhynchus hyacinthinus, gatunek ptaka z podrodziny papug neotropikalnych, z rodzaju Anodorhynchus;
noun

Hyazinth-AraSubstantiv

ara kasztanowoczelna (ornitologia, ornitologiczny) Ara severus lub Ara severa, gatunek ptaka z podrodziny papug neotropikalnych;
noun

RotbugaraSubstantiv

ara marakana (ornitologia, ornitologiczny) Primolius maracana, gatunek ptaka z podrodziny papug neotropikalnych, z rodzaju Primolius
noun

RotrückenaraSubstantiv

ara modra (ornitologia, ornitologiczny) Cyanopsitta spixii, gatunek ptaka z podrodziny papug neotropikalnych, jedyny przedstawiciel rodzaju Cyanopsitta;
noun

Spix-AraSubstantiv

ara niebieskogłowa (ornitologia, ornitologiczny) Primolius couloni lub Propyrrhura couloni, gatunek ptaka z podrodziny papug neotropikalnych, z rodzaju Primolius
noun

Blaukopfara | GebirgsaraSubstantiv

ara oliwkowa (ornitologia, ornitologiczny) Ara ambiguus, gatunek ptaka z podrodziny papug neotropikalnych;
noun

Großer SoldatenaraSubstantiv

ara różowooka (ornitologia, ornitologiczny) Ara rubrogenys, gatunek ptaka z podrodziny papug neotropikalnych;
noun

RotohraraSubstantiv

ara szafirowa (ornitologia, ornitologiczny) Ara glaucogularis, gatunek ptaka z podrodziny papug neotropikalnych;
noun

Blaukehlara | Blaulatzara | Caninde-AraSubstantiv

ara trójbarwna (ornitologia, ornitologiczny) Ara tricolor, wymarły gatunek ptaka z podrodziny papug neotropikalnych;
noun

Dreifarbenara | Kuba-AraSubstantiv

ara zielona (ornitologia, ornitologiczny) Ara militaris, gatunek ptaka z podrodziny papug neotropikalnych;
noun

Kleiner SoldatenaraSubstantiv

ara zielonoskrzydła (ornitologia, ornitologiczny) Ara chloropterus, gatunek ptaka z podrodziny papug neotropikalnych;
noun

Dunkelroter Ara | GrünflügelaraSubstantiv

ara żółtoskrzydła (ornitologia, ornitologiczny) Ara macao, gatunek ptaka, z rodzaju ara, z podrodziny papug neotropikalnych;
noun

Hellroter AraSubstantiv

Arab (etnografia, etnograficzny) osoba narodowości arabskiej;
noun

der Araber [des Arabers; die Araber]Substantiv

arab (hipologia, hipologiczny) (jeździectwo, jeździecki) koń czystej krwi arabskiej;
noun

der Araber [des Arabers; die Araber]Substantiv

arabeska (choreografia, choreograficzny) poza w tańcu inspirowana motywami orientalnymi
noun

die Arabeske [der Arabeske; die Arabesken]Substantiv

arabeska (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) miniatura na fortepian;
noun

die Arabeske [der Arabeske; die Arabesken]Substantiv

arabeska (sztuka) (architektura, architektoniczny) ozdobny ornament roślinny wywodzący się z kultury arabskiej;
noun

die Arabeske [der Arabeske; die Arabesken]Substantiv

Arabia (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina zazwyczaj utożsamiana z Półwyspem Arabskim, lecz początkowo obejmująca obszar Azji leżący na południowy zachód od Mezopotamii, obejmując poza półwyspem również część Lewantu;
noun

Arabien [Arabien(s); —] (das Gebiet der Arabischen Halbinsel)Substantiv

Arabia Saudyjska (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (geografia, geograficzny) państwo w Azji, na Półwyspie Arabskim ze stolicą w Rijadzie;
noun

Saudi-Arabien [Saudi-Arabien(s); —] (Staat auf der Arabischen Halbinsel)Substantiv

arabista noun
specjalista w zakresie języka, historii i kultury Arabów;

ArabistSubstantiv

arabistka noun
specjalistka w zakresie arabistyki

ArabistinSubstantiv

arabistyka noun
kierunek na uczelni obejmujący studia w dziedzinie arabistyki (1.1)

ArabistikSubstantiv

arabistyka noun
nauka o języku, kulturze i historii Arabów;

ArabistikSubstantiv

arabizacja noun
narzucanie danemu ludowi lub przyswajanie przez dany lud arabskiej kultury, obyczajów i języka

ArabisierungSubstantiv

arabizm (językoznawstwo, językoznawczy) wyraz, zwrot, forma gramatyczna zapożyczona do jakiegoś języka z języka arabskiego;
noun

ArabismusSubstantiv

arabizować (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) narzucać arabskość, przymuszać kogoś do zostania Arabem, zmieniać coś na arabskie
verb

arabisieren [arabisierte; hat arabisiert]Verb

Arabka noun
kobieta pochodzenia arabskiego, wywodząca się z jednego z krajów świata arabskiego

die Araberin [der Araberin; die Araberinnen]Substantiv

Arabska Republika Egiptu (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Egiptu
noun

Arabische Republik ÄgyptenSubstantiv

arabski (językoznawstwo, językoznawczy) język Arabów, najpowszechniejszy język semicki będący językiem oficjalnym licznych krajów regionu bliskowschodniego i północnoafrykańskiego;
noun

Arabisch | arabischSubstantiv

arabski adjective
dotyczący Arabów i terenów, które zamieszkują

arabisch | ArabischAdjektiv

arabskojęzyczny adjective
posługujący się językiem arabskim

arabischsprachigAdjektiv

arabszczyzna phrase

das Arabisch [des Arabisch(s)]Phrase

arachid (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) jadalne nasiono orzachy podziemnej
noun

die Erdnuss [der Erdnuss; die Erdnüsse]Substantiv

arachnofobia (medycyna, medyczny) (psychologia, psychologiczny) chorobliwy lęk przed pająkami;
noun

ArachnophobieSubstantiv

arachnologia (zoologia, zoologiczny) dział zoologii, nauka o pajęczakach;
noun

ArachnologieSubstantiv

Arad (geografia, geograficzny) miasto w zachodniej Rumunii, w regionie Kriszana;
noun

AradSubstantiv

Aragonia (geografia, geograficzny) (administracja) region autonomiczny w północnej Hiszpanii
noun

Aragonien | AragonSubstantiv

aragonit (mineralogia, mineralogiczny) minerał z gromady węglanów, polimorficzna odmiana węglanu wapnia;
noun

der Aragonit [des Aragonits; die Aragonite]Substantiv

12