acz bedeutet auf Deutsch
| Polnisch | Deutsch |
|---|---|
| Oczyszczacze powietrza | |
| odbijacz (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) elastyczny przedmiot mocowany na nabrzeżu lub na burcie statku w celu ochrony burty przed uszkodzeniem wskutek tarcia i zgniotu; noun | der Fender [des Fenders; die Fender]Substantiv |
| odhaczać verb stawiać znaczek w kształcie litery v dla potwierdzenia jakiegoś stanu lub wykonania danej czynności | abhaken [hakte ab; hat abgehakt]Verb |
| odhaczyć verb | abhaken [hakte ab; hat abgehakt]Verb |
| odkurzacz (technologia, technika, techniczny) urządzenie do zbierania kurzu i drobnych śmieci poprzez wsysanie ich do specjalnego zbiornika; noun | der Staubsauger [des Staubsaugers; die Staubsauger]Substantiv |
| odłączać verb | abklemmen [klemmte ab; hat abgeklemmt]Verb |
| odłącznik (elektryczność) łącznik tworzący widoczną przerwę między stykami noun | TrennerSubstantiv |
| odraczać (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) oficjalnie przesuwać jakąś sprawę na późniejszy termin verb | begeben [begab; hat begeben]Verb |
| odsączać verb być odsączanym | abgeseiht werdenVerb |
| odsączać verb oddzielać ciecz od części stałych przez sączenie | |
| odsyłacz noun | die Fußnote [der Fußnote; die Fußnoten]Substantiv |
| odtłuszczacz | |
| odtwarzacz (informatyka, informatyczny) program komputerowy umożliwiający odtwarzanie dźwięku lub obrazu i dźwięku noun | der Player [des Players; die Player]Substantiv |
| odtwarzacz (technologia, technika, techniczny) urządzenie odtwarzające dźwięk lub obraz i dźwięk noun | der Player [des Players; die Player]Substantiv |
| odznaczać verb | auszeichnen [zeichnete aus; hat ausgezeichnet]Verb |
| odznaczać verb nadawać odznaczenie | renovieren [renovierte; hat renoviert]Verb |
| odznaczać verb wyróżniać się czymś | das herausragenVerb |
| opiekacz noun | der Toaster [des Toasters; die Toaster]Substantiv |
| oracz noun ten, kto orze pole | AckermannSubstantiv |
| osaczać phrase | einkesseln [kesselte ein; hat eingekesselt]Phrase |
| osączarka (technologia, technika, techniczny) podstawka do samoczynnego osączania mokrych naczyń po ich umyciu noun | das AbtropfgestellSubstantiv |
| otaczać (przenośnie, przenośnia) gromadzić wokół siebie pewne przedmioty lub pewnych ludzi verb | umgeben [gab um; hat umgegeben]Verb |
| otaczać verb rozciągać się wokół, znajdować się dookoła (statyczny stan) | umgeben [gab um; hat umgegeben]Verb |
| otaczać verb zajmować ze wszystkich stron tereny wokół określonego miejsca, okrążać (ruch) | umgeben [gab um; hat umgegeben]Verb |
| otwieracz noun przyrząd służący do otwierania, np. konserw, butelek | der Öffner [des Öffners; die Öffner]Substantiv |
| otwieracz do butelek noun | der Flaschenöffner [des Flaschenöffners; die Flaschenöffner]Substantiv |
| otwieracz do konserw noun | der Dosenöffner [des Dosenöffners; die Dosenöffner]Substantiv |
| oznaczać verb wyrażać określoną treść | bedeuten [bedeutete; hat bedeutet]Verb |
| oznaczenie (rzeczownik odczasownikowy) od oznaczyć noun | das Zeichen [des Zeichens; die Zeichen]Substantiv |
| oznaczenie noun | die Bezeichnung [der Bezeichnung; die Bezeichnungen]Substantiv |
| oznaczenie noun etykietka | die Benennung [der Benennung; die Benennungen]Substantiv |
| oznaczyć verb | zeichnen [zeichnete; hat gezeichnet]Verb |
| pączek (cukiernictwo) (spożywczy) wypiek przypominający kształtem kulę, smażony w głębokim tłuszczu, często lukrowany lub posypywany cukrem; noun | der Berliner [des Berliners; die Berliner]Substantiv |
| pączek (zdrobniale) od: pąk noun | Knöspchen | Knösplein | klein KnospeSubstantiv |
| paczka (usługi pocztowe, kurierskie, poczta) przesyłka pocztowa nie mieszcząca się lub nie nadająca się do wysłania listem; noun | das Paket [des Paket(e)s; die Pakete]Substantiv |
| paczka papierosów noun papierowe opakowanie zawierające najczęściej 20 papierosów | Zigarettenpackung | ZigarettenschachtelSubstantiv |
| paczkomat (potocznie, potoczny) automat do nadawania i odbioru paczek; noun | |
| paczkować phrase | abpacken [packte ab; hat abgepackt]Phrase |
| paczkować verb umieszczać coś w paczkach lub w pudełkach | BoxhiebVerb |
| padaczka (medycyna, medyczny) choroba cechująca się napadami padaczkowymi będącymi efektem przejściowych zaburzeń czynności mózgu, polegających na nadmiernych i gwałtownych, samorzutnych wyładowaniach bioelektrycznych w komórkach nerwowych; noun | die Epilepsie [der Epilepsie; die Epilepsien]Substantiv |
