ów bedeutet auf Deutsch
| Polnisch | Deutsch |
|---|---|
| czołówka noun latarka noszona na głowie | der Scheinwerfer [des Scheinwerfers; die Scheinwerfer]Substantiv |
| dachówka (budownictwo) ceramiczna (niekiedy kamienna lub betonowa) płytka stosowana do pokrywania dachów; noun | der Dachziegel [des Dachziegels; die Dachziegel]Substantiv |
| dachówka betonowa | |
| dachówkowaty adjective rozmieszczeniem, ułożeniem przypominający dachówkę | in der Art von DachziegelAdjektiv |
| dachówkowy adjective związany z dachówkami; wykonany z dachówek | der Ziegel [des Ziegels; die Ziegel] (auch:) die Ziegel [der Ziegel; die Ziegeln]Adjektiv |
| darmówka (potocznie, potoczny) coś bezpłatnego w ofercie handlowej noun | die Prämie [der Prämie; die Prämien]Substantiv |
| Darłówko (geografia, geograficzny) turystyczna dzielnica miasta Darłowa; noun | RügenwaldermündeSubstantiv |
| Dawidów (geografia, geograficzny) wieś w rejonie pustomyckim obwodu lwowskiego; noun | DawydiwSubstantiv |
| degażówki (fryzjerstwo, fryzjerski) nożyczki fryzjerskie z ząbkowaną jedną lub obiema krawędziami tnącymi, służące do cieniowania włosów; noun | EffilierschereSubstantiv |
| Demidówka (geografia, geograficzny) osiedle typu miejskiego na Ukrainie, stolica rejonu w obwodzie rówieńskim; noun | DemydiwkaSubstantiv |
| dereniówka (spożywczy) nalewka z derenia noun | DirndlbrandSubstantiv |
| deszcz popiołów noun | der Aschenregen [des Aschenregens; die Aschenregen]Substantiv |
| deszczówka (potocznie, potoczny) woda pochodząca z opadów deszczu noun | das Regenwasser [des Regenwassers; —]Substantiv |
| dobudówka (budownictwo) dobudowana część budynku noun | Anbau | Annexbau | VorbauSubstantiv |
| dom starców noun zakład, w którym mieszkają osoby stare i pozbawione opieki rodziny | Altenheim | Altersheim | Seniorenheim | AltenstiftSubstantiv |
| dom wariatów (potocznie, potoczny) brak ładu noun | das Irrenhaus [des Irrenhauses; die Irrenhäuser]Substantiv |
| dom wariatów (potocznie, potoczny) zakład dla osób z zaburzeniami psychicznymi noun | das Irrenhaus [des Irrenhauses; die Irrenhäuser]Substantiv |
| domek dla owadów | |
| domek dla ptaków (potocznie, potoczny) (ornitologia, ornitologiczny) niewielka konstrukcja w kształcie budki z otworem, w której ptak może bezpiecznie założyć gniazdo noun | VogelnistkastenSubstantiv |
| dorównujący adjective | ebenbürtigAdjektiv |
| drenaż mózgów (socjologia, socjologiczny) (ekonomia, ekonomiczny) ujemny bilans przepływu osób wysoko wykształconych; zjawisko podejmowania pracy w krajach lepiej uprzemysłowionych przez osoby wysoko wykształcone; noun | Braindrain | TalentschwundSubstantiv |
| drożdżówka (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) małe, słodkie pieczywo drożdżowe; noun | HefestückchenSubstantiv |
| druga połówka (przenośnie, przenośnia) czyjś partner (partnerka), mąż (żona) noun | die Hälfte [der Hälfte; die Hälften]Substantiv |
| dubeltówka (łowiectwo, łowiecki) popularna, gładkolufowa, śrutowa broń myśliwska o dwóch równoległych – w pionie lub poziomie – lufach; noun | Doppelbüchse | zweiläufige FlinteSubstantiv |
| Dunajów (geografia, geograficzny) wieś, a dawniej miasteczko, na Ukrainie w obwodzie lwowskim; noun | DunajiwSubstantiv |
| dworzec główny noun | der Hauptbahnhof [des Hauptbahnhof(e)s; die Hauptbahnhöfe]Substantiv |
| dwuaktówka (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) sztuka złożona z dwóch aktów noun | ZweiakterSubstantiv |
| dwówartościowość phrase | die Ambivalenz [der Ambivalenz; die Ambivalenzen]Phrase |
| dymówka (ornitologia, ornitologiczny) Hirundo rustica, jaskółka o granatowo-czarnym upierzeniu, rdzawym czole i gardzieli i silnie rozwidlonym ogonie, zamieszkująca gniazda, które lepi wewnątrz budynków; noun | die Rauchschwalbe [der Rauchschwalbe; die Rauchschwalben]Substantiv |
| dystrybutor napojów noun | der Getränkeautomat [des Getränkeautomaten; die Getränkeautomaten]Substantiv |
| dziadek do orzechów noun ręczne narzędzie kuchenne, służące do rozłupywania skorup orzechów; | der Nussknacker [des Nussknackers; die Nussknacker]Substantiv |
| Dziedziłów (geografia, geograficzny) wieś na Ukrainie, w obwodzie lwowskim, w rejonie kamioneckim; noun | DidyliwSubstantiv |
| dzielenie wyrazów noun | die Silbentrennung [der Silbentrennung; die Silbentrennungen]Substantiv |
| dziesięciocentówka (numizmatyka, numizmatyczny) moneta o nominale dziesięciu centów noun | ZehncentstückSubstantiv |
| Dziwnów (geografia, geograficzny) miasto w Polsce; noun | DievenowSubstantiv |
| Dziwnówek (geografia, geograficzny) wieś w województwie zachodniopomorskim; noun | Klein DievenowSubstantiv |
| fala upałów noun | die Hitzewelle [der Hitzewelle; die Hitzewellen]Substantiv |
| fasolówka (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) zupa z fasoli noun | die Bohnensuppe [der Bohnensuppe; die Bohnensuppen]Substantiv |
| Fastów (geografia, geograficzny) miasto na Ukrainie, w obwodzie kijowskim; noun | FastiwSubstantiv |
| figurówka (potocznie, potoczny) łyżwa przeznaczona do jazdy figurowej noun | Eiskunstlauf-SchlittschuhSubstantiv |
