Norwegisch-Ungarisch Wörterbuch »

vik bedeutet auf Ungarisch

NorwegischUngarisch
meningsavvik [-et, -, -ene/-a] n

véleményeltérés

menneskelig svikt

emberi mulasztás

mental utvikling

szellemi fejlődés

mindre utviklede land

kevésbé fejlett országok

mindre viktig vei

alárendelt út

motet sviktet ham

cserben hagyta a bátorsága

munnvik [-en/-a, -er, -ene] n

szájszöglet

noe som er av livsviktig betydning

létérdek

nyutviklet [-, -e] adj

újonnan kifejlesztett

omsorgssvikt [-en, -er, -ene] n

gondoskodás elmulasztása

oppfører seg som viktigper

fontoskodik

oppkvikker [oppkvikket/oppkvikka, oppkvikket/oppkvikka] v

serkent

oppkvikkende [-, -] adj

serkentő

overraskende utvikling

meglepő fejlemény

på det nåværende utviklingstrinn

a fejlődés jelenlegi fokán

på sviktende grunnlag

ingatag alapon

produktutvikling [-en/-a, -er, -ene] n

gyártmányfejlesztés, termékfejlesztés

programvareutvikling [-en/-a, -er, -ene] n

programfejlesztés, szoftverfejlesztés

prosjektutvikling [-en/-a, -er, -ene] n

projektfejlesztés

psykisk utviklingshemmet

szellemileg fogyatékos, értelmi fogyatékos, értelmi fogyatékos

psykisk utviklingshemning

szellemi fogyatékosság, értelmi fogyatékosság

regional utvikling

falufejlesztés

rivende utvikling

ugrásszerű fejlődés

rotutvikling [-en/-a, -er, -ene] n

gyökérkifejlődés

samfunnsutvikling [-en/-ga -er, -ene] n

a társadalom fejlődése

seksuell avvik

szexuális deviancia, szexuális eltérés

språkutvikling [-en/-a, -er, -ene] n

nyelvfejlődés

standardavvik [-et, -, -ene/-a] n

standard eltérés, szórás

stemmen hans svikter

elcsuklik a hangja, megbicsaklik hangja

stenger for utviklingen

gátolja a fejlődést

strategisk viktig

stratégiai szempontból fontos

svik [-et, -, -ene/-a] n

csalárdság

csalás

cserbenhagyás

svikaktig [-, -e] adj

csalárd

svikefull [-t, -e] adj

csalárd, hitszegő, áruló

svikefullhet [-en/-a, -er, -ene] n

csalárdság, hűtlenség

sviker * [-en, -e, -ne] n

áruló

sviker ** [svek/sveik, sveket] v

cserben hagy, megcsal

sviker sin venn

cserbenhagyja a barátját

3456