Norwegisch-Ungarisch Wörterbuch »

vik bedeutet auf Ungarisch

NorwegischUngarisch
vi kan nå ikke holde opp

most már nem lehet abba hagyni

vi klarer oss på en eller annen måte

majd csak megleszünk valahogy

alt utvikler seg bra

jól alakulnak a dolgok

appetittsvikt [-en, -er, -ene] n

étvágyvesztés

artenes utvikling

a fajok fejlődése

av mindre viktighet

másodlagos fontosságú

av stor viktighet

nagy fontosságú

av viktighet

fontosságú

avvik [-et, -, -ene/-a] n

anomália

deklináció, elhajlás

differencia, eltérés, különbség, különbözet

difiuformelt

szabálytalanság

avvik fra det normale

rendellenesség

avvikelse [-n, -r, -ne] n

eltérés

avvikende [-, -] adj

eltérő

avviker [avvek, avveket] v

elhajlik

eltér, különbözik

avviker fra gjennomsnittet

elüt az átlagtól

avvikler [avviklet/avvikla, avviklet/avvikla] v

bonyolít, lebonyolít, lefolytat

feloszlat, felszámol, leállít, leépít, megszüntet

avvikler en transaksjon

lebonyolít egy üzletet

avvikler stor trafikk

nagy forgalmat bonyolít le

avvikles v

lebonyolódik

leépül

avvikling [-en/-a, -er, -ene] n

felszámolás, végelszámolás

lebonyolítás

avvikling av aksjeselskap

részvénytársaság megszűntetése

avvikling av kolonier

gyarmatok felszámolása

befolkningsutvikling [-en/-a, -er, -ene] n

demográfiai fejlődés

begår svik mot noen

becsap valakit

betydelig utvikling

jelentős fejlődés

betydelig økonomisk utvikling

jelentős gazdasági fejlődés

blir viklet av

letekeredik

bolsjevik [-en, -er, -ene] n

bolsevik

byutvikling [-en/-a, -er, -ene] n

városfejlesztés

bærekraftig utvikling

fenntarthatógazdasági növekedés

fenntartható fejlődés

dårlig utviklet

rosszul fejlett

demografisk utvikling

demográfiai növekedés

123