Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch »
eltér bedeutet auf Norwegisch
| Ungarisch | Norwegisch |
|---|---|
| eltér v | |
| eltér a helyes iránytól | |
| eltérnek nézeteik | |
| eltérés n | avdrift [-en/-a, -er, -ene] |
| eltérés a tárgytól | digresjon [-en, -er, -ene] |
| eltérít v | |
| eltérített adj | avledet [-, -e] kapret [-, -e/-ede] |
| eltérítés n | avledning [-en/-a, -er, -ene] kapring [-en/-a, -er, -ene] |
| eltérítő n | |
| eltérő adj | |
| eltérő vélemény | dissens [-en, -er, -ene] |
| eltérő véleménye van | |
| eltérően nyilatkozik | |
| a norvég nyelvtől eltérő | unorsk [-, -e] |
| beltéri járólap | |
| beltéri légszennyezés | |
| bérpolitikai nézeteltérés | |
| feltérképez v | kartlegger [kartla, kartlagt] |
| feltérképezés | kartlegging [-en/-a, -er, -ene] |
| gépeltérítés n | flykapring [-en/-a, -er, -ene] |
| gépeltérítő n | flykaprer [-en, -e, -ne] |
| hajóeltérítés n | båtkapring [-en/-a, -er, -ene] |
| megpróbálja eltéríteni a szándékától | prøver å få ham på andre tanker, prøver å få ham vekk fra dette |
| munkahelyi érdekeltérés | arbeidstvist [-en, -er, -ene] |
| normálistól eltérő | atypisk [-, -e] |
| nézeteik eltérnek | |
| nézeteltérés n | |
| repülőgép-eltérítés n | flykapring [-en/-a, -er, -ene] |
| repülőgép-eltérítő n | flykaprer [-en, -e, -ne] |
| szexuális eltérés | |
| véleményeltérés n | meningsforskjell [-en, -er, -ene] |
