| Norwegisch | Ungarisch |
|---|
| vente- | várakozás- |
| vent et øyeblikk! | várj egy pillanatot! |
| venner [vennet/vente, vennet/vent] v | megszokik |
| ventehall [-en, -er, -ene] n | várterem |
| venteklær [-, -ne] n pl | kismamaruha |
| ventelig * [-, -e] adj | feltehető |
| ventelig ** adv | előreláthatólag, feltehetően, valószínűleg |
| venteliste [-n/-ta, -r, -ne] n | várakozási lista, várólista |
| ventende [-, -] adj | várakozó |
| venter [ventet/venta, ventet/venta] v | bevár, elvár, kivár, vár, várakozik |
| venter barn | gyereket vár, gyermeket vár |
| venter en god stund | egy jó ideig vár |
| venter helt til slutt | bevárja a végét |
| venter lenge | sokáig vár |
| venter med spenning | izgatottan vár |
| venter på | megvár |
| venter på at anledningen byr seg | lesi az alkalmat |
| venter på hverandre | egymásra várnak |
| venter på noen | valakire vár, várakozik |
| venter på nærmere beskjed | további értesítésre vár |
| venter på summetonen | várja a tárcsahangot |
| venterom [-met, -, -mene/-ma] n | várakozó, váró, váróhelyiség, várószoba, váróterem |
| ventesal [-en, -er, -ene] n | váróterem |
| ventet [-, -e/-ede] adj | várt |
| ventetid [-en/-a, -er, -ene] n | várakozási idő |
| venteværelse [-t, -r, -ne] n | várószoba |
| du kan bare vente deg | majd kapsz tőlem |
| du kan bare vente deg! | majd kapsz tőlem! |
| i påvente av | várva valamire |
| jeg måtte vente en time | egy óráig kellett várnom, egy órát kellett várnom |
| la oss vente og se! | várjunk és majd meglátjuk! |
| lar noen vente på seg | megvárakoztat valakit |
| lar vente på seg | várat magára |
| man må forvente at | várható, hogy |
| våren lar vente på seg | a tavasz várat magára |
