| Norwegisch | Ungarisch |
|---|
| uttrykk [-et, -, -ene/-a] n | kifejezés |
| uttrykkelig * [-, -e] adj | egyértelmű, kifejezett |
| uttrykkelig ** adv | egyértelműen, kifejezetten |
| uttrykker [uttrykte, uttrykt] v | kifejez, nyilvánít |
| uttrykker seg | kifejezi magát |
| uttrykker seg feil | rosszul fejezi ki magát |
| uttrykker seg ironisk | ironizál |
| uttrykker sin glede | örömét fejezi ki |
| uttrykksform [-en/-a, -er, -ene] n | szójárás |
| uttrykksfull [-t, -e] adj | kifejező |
| uttrykksløs [-t, -e] adj | kifejezéstelen |
| uttrykksløst ansikt | kifejezéstelen arc |
| uttrykksmiddel [-et/-midlet, -/midler, -midlene/-midla] n | kifejezőeszköz |
| uttrykksmåte [-n, -r, -ne] n | kifejezésmód |
| adekvat uttrykk | megfelelő kifejezés |
| ansiktsuttrykk [-et, -, -ene/-a] n | arckifejezés |
| bistert ansiktsuttrykk | mogorva arc |
| dialektuttrykk [-et, -, -ene/-a] n | dialektus-kifejezés |
| dystert uttrykk | fancsali arc |
| et rammende uttrykk | egy találó kifejezés |
| evne til å uttrykke seg | kifejezőkészség |
| faguttrykk [-et, -, -ene/-a] n | szakkifejezés, szakszó |
| ga uttrykk for sine følelser | kifejezte érzelmeit |
| gir uttrykk for | hangot ad, kinyilvánít |
| gir uttrykk for noe | kifejezésre juttat valamit |
| gir uttrykk for sin anerkjennelse | kifejezi elismerését |
| gir uttrykk for sin misnøye | hangot ad elégedetlenségének |
| gir uttrykk for sin oppfatning | kifejezi véleményét |
| gir uttrykk for sine følelser | kifejezi érzelmeit |
| idiomatisk uttrykk | idiomatikus kifejezés |
| juridisk faguttrykk | jogi szakkifejezés |
| klarer ikke å uttrykke seg adekvat | nem tudja magát megfelelő módon kifejezni |
| kommer til uttrykk | kifejeződik, megnyilvánul |
| kraftuttrykk [-et, -, -ene/-a] n | káromkodás |
| retorisk uttrykksform | szónoki kifejezésmód |
| riktig brukt uttrykk | helyesen alkalmazott kifejezés |
| rotuttrykk [-et, -, -ene/-a] n | gyökkifejezés |
| sammenbitt uttrykk | eltökélt arckifejezés, harcias arckifejezés |
| sint ansiktsuttrykk | haragos arc |
| slanguttrykk [-et, -, -ene/-a] n | szlengkifejezés |
