Norwegisch-Ungarisch Wörterbuch »

syn bedeutet auf Ungarisch

NorwegischUngarisch
syn [-et, -/-er, -ene/-a] n

elképzelés

látszat

látvány

látás

vélemény

syn, hørsel, lukt og smak

hallás, szaglás és ízlés, látás

syn på livet

életszemlélet

synagoge [-n, -r, -ne] n

zsinagóga

synapse [-n, -r, -ne] n

szinapszis

synbar [-t, -e] adj

látható

synbar forbedring

látható javulás

synd [-en/-a, -er, -ene] n

bűn, vétek

synd og skam

szégyengyalázat

synder ** [syndet/synda, syndet/synda] v

vétkezik

syndebukk [-en, -er, -ene] n

bűnbak

syndefall [-et, -, -ene/-a] n

bűnbeesés

syndefull [-t, -e] adj

bűnös

syndenes forlatelse

a bűnök bocsánata, bűnbocsánat

syndens sold er døden

a bűn zsoldja halál

synder * [-en, -e, -ne] n

bűnös, vétkes

synder mot det andre bud

vétkezik a második parancsolat ellen

synderegister [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra] n

bűnlajstrom, bűnlista

synderlig [-, -e] adj

különös

syndflod [-en, -er, -ene] n

vízözön, özönvíz

syndfri [-tt, -e] adj

bűntelen

syndig [-, -e] adj

bűnös, vétkes

syndikalisme [-n, -r, -ne] n

szindikalizmus

syndikalist [-en, -er, -ene] n

szindikalista

syndikat [-et, -/-er, -ene/-a] n

konzorcium, szindikátus

syndrom [-met, -/-er, -mene/-ma] n

szindróma, tünetcsoport

syndsbekjennelse [-n, -r, -ne] n

bűnbevallás

syndserkjennelse [-n, -r, -ne] n

bűnösség elismerése

syndsforlatelse [-n, -r, -ne] n

bűnbocsánat, feloldozás

syner [synte, synt] v

megmutat, mutat

syner seg

mutatkozik

synergi [-en, -er, -ene] n

szinergia

synes [syntes, syntes] v

feltűnik, tűnik

kilátszik, látszik, meglátszik

vél, vélekedik

synes at det er for dyrt

drágáll

12