Norwegisch-Ungarisch Wörterbuch »

sving bedeutet auf Ungarisch

NorwegischUngarisch
svinger utover

kilendíttransitivt

kilengintransitivt

svinget [-, -e] adj

girbegurbauformelt

kanyargó, kanyargós

svingetall [-et, -, -ene/-a] n

rezgésszám

svingete [-, -] adj

kanyargó, kanyargós

svinghjul [-et, -, -ene/-a] n

lendkerék, lendítőkerék

svingkraft [-en/-a, -krefter, -kreftene] n

forgatóerő

svingkran [-en, -er, -ene] n

forgódaru

svingning [-en, -er, -ene] n

ingadozás, ingás, kanyarodás, lengés, rezgés

svingningstall [-et, -, -ene/-a] n

rezgésszám

svingom [-en, -er, -ene] n

pördülés

tánc

svingstang [-en/-a, -stenger, -stengene] n

nyújtó

részeg

svingstol [-en, -er, -ene] n

forgószék

svingtapp [-en, -er, -ene] n

forgócsap

svingøvelse [-n, -r, -ne] n

nyújtógyakorlat

armsving [-en, -er, -ene] n

karlendítés

begersvinger [-en, -e, -ne] n

borissza, iszákos

begynner å svinge

meglendül

dødssving [-en, -er, -ene] n

halálkanyar

elvesving [-en, -er, -ene] n

folyókanyar

engsvingel [-en, -er, -ene] n Festuca pratensis

réti csenkesz

får et oppsving

fellendül

får sving

beindít, belejön, belelendül, lendít

får sving på sakene

beindítja az ügyeket

farlig sving

veszélyes kanyar

geitsvingel [-en, -gler, -glene] n Festuca vivipara

csenkesz

gjør en høyre sving

jobbra kanyarodik

gjør en kjempesving

nagy kanyart ír le

gjør en venstre sving

balra kanyarodik

hårnålssving [-en, -er, -ene] n

hajtűkanyar

hoftesving [-en, -er, -ene] n

csípődobás

høyresving [-en, -er, -ene] n

jobbkanyar

innersving [-en, -er, -ene] n

belső kanyar, belső ív

kursen svinger

az árfolyam ingadozik

kutter svingen

levágja a kanyart

lydsvingning [-en/-a, -er, -ene] n

hangrezgés

magnetiske svingninger

mágneses rezgés

123