| Norwegisch | Ungarisch |
|---|
| stille * [-, -] adj | csendes, halk, nyugodalmas, nyugodt, zajtalan |
| stille ** [-n/-la, -er, -ne] n | csend |
| stille før stormen | vihar előtti csend |
| stille høyde | helyből magasugrás |
| stille og rolig liv | csendes és nyugodt élet |
| stille som i graven | síri csend |
| stille tresteg | helyből hármasugrás |
| stille vann har dypest grunn | lassú víz partot mos |
| stille! | csend legyen!, csend!, csendet kérek! |
| still [-t, -e] adj | csendes, nyugodt |
| stille lengde | helyből távolugrás |
| stille og rolig | csendben és nyugalomban |
| stilleben [-et, -/-er, -ene/-a] n | csendélet |
| stillegående [-, -] adj | csendesjárású |
| Stillehavet n | Csendes-óceán |
| Stillehavs- | csendes-óceáni |
| stillehavsøy [-en/-a, -er, -ene] n | csendes-óceáni sziget |
| stiller [stilte/stillet, stilt/stillet] v | beállít, állít |
| stiller betingelser | feltételeket támaszt |
| stiller den til skue | megtekintésre kiállít |
| stiller diagnose | felállít egy diagnózist |
| stiller et spørsmål | feltesz egy kérdést |
| stiller frem klokka | előre állítja az órát |
| stiller gjentatte spørsmål | kérdezget |
| stiller ham i skammekroken | sarokba állítja őt |
| stiller i bero | félretesz |
| stiller i gapestokk | kipellengérez |
| stiller i uheldig lys | rossz fénybe helyez |
| stiller i utsikt | kecsegtet |
| stiller inn | beállít |
| stiller kausjon | kezességet vállal |
| stiller klokka fram | előre állítja az órát |
| stiller klokken | beállítja az órát |
| stiller klokken frem | előre állítja az órát |
| stiller klokken tilbake | hátra állítja az órát |
| stiller mange spørsmål | kérdezősködik |
| stiller noen overfor noe | szembesít valakit valamivel |
| stiller noen til ansvar | felelősségre von valakit |
| stiller om | átállít |
| stiller opp | eljön |
