Norwegisch | Ungarisch |
---|
i stand til å forhandle | tárgyalóképes |
i stand til å handle | cselekvőképes |
i stand til å utføre arbeid | munkaképes |
i stand til å utvikle seg | fejlődésképes |
i syk tilstand | betegen |
ikke i stand til | képtelen |
ikke i stand til å ta en avgjørelse | döntésképtelen |
ikke i stand til å utføre lønnet arbeid | keresőképtelen, munkaképtelen |
internasjonal standard | nemzetközi norma |
istandsettelse [-n, -r, -ne] n | rendbehozatal, rendbetétel |
istandsetting [-en/-a, -er, -ene] n | eligazítás |
juridisk bistand | jogsegély |
kaotiske tilstander | zűrzavar |
kjente henne igjen på stor avstand | messziről megismerte őt |
kjøpsgjenstand [-en, -er, -ene] n | a vétel tárgya |
kjøring i beruset tilstand | ittas állapotban vezet |
klasseforstander [-en, -e, -ne] n | osztályfőnök |
kommer bestandig for sent | állandóan elkésik |
kommer i stand | létrejön |
korrosjonsbestandig [-, -e] adj | korrózióálló |
krigstilstand [-en, -er, -ene] n | hadiállapot |
krisetilstand [-en, -er, -ene] n | szükségállapot, válságos állapot |
kunstgjenstand [-en, -er, -ene] n | műtárgy |
kvalitetsstandard [-en, -er, -ene] n | minőségi norma |
kvittering for innlevert gjenstand | letétjegy |
lager i stand | elkészít |
ledningsmotstand [-en, -er, -ene] n | vezetési ellenállás |
legestand [-en, -er, -ene] n | orvosi kar |
levestandard [-en, -er, -ene] n | életszínvonal |
linjeavstand [-en, -er, -ene] n | sortávolság |
livsstandard [-en, -er, -ene] n | életszínvonal |
luftmotstand [-en, -er, -ene] n | légellenállás |
luksusgjenstand [-en, -er, -ene] n | luxuscikk |
lysbestandig [-, -e] adj | fényálló |
løs påstand | üres állítás |
måler opp avstanden | felméri a távolságot |
maskinen der ikke i stand | a gép nem működik |
menneskeforstand [-en, -er, -ene] n | emberi értelem |
mental tilstand | lelki állapot |
middelstand [-en, -er, -ene] n | középosztály |