Norwegisch-Ungarisch Wörterbuch »

spor bedeutet auf Ungarisch

NorwegischUngarisch
eksportkvote [-n, -r, -ne] n

exportkvóta, kiviteli kvóta

eksportlisens [-en, -er, -ene] n

exportengedély, kiviteli engedély

eksportorientert [-, -e] adj

exportorientált

eksportoverskudd [-et, -, -ene/-a] n

exporttöbblet, kiviteli többlet

eksportpris [-en, -er, -ene] n

exportár

eksportregulering [-en/-a, -er, -ene] n

exportszabályozás

eksportrestriksjon [-en, -er, -ene] n

exportkorlátozás, kiviteli korlátozás

eksportstøtte [-n/-ta, -r, -ne] n

exporttámogatás

eksportsubsidie [-n, -r, -ne] n

exporttámogatás

eksportvare [-n/-ra, -r, -ne] n

exportáru

eksportvekst [-en, -er, -ene] n

exportnövekedés

eksportør [-en, -er, -ene] n

exportőr

ekstremsport [-en, -er, -ene] n

extrém sport

elvetransport [-en, -er, -ene] n

folyami szállítás

enkeltsporet [-, -e/-ede] adj

egyvágányú

ensporet [-, -e/-ede] adj

egyvágányú

korlátolt

ensporet jernbane

egyvágányú vasút

ensporethet [-en/-a, -er, -ene] n

korlátoltság

er på feil spor

tévúton jár

etterlater seg spor

nyomot hagy

etterlater spor

nyomot hagy

ettersporer [ettersporte/ettersporet/etterspora, ettersport/ettersporet/etterspora] v

kiderít, kinyomoz

fangetransport [-en, -er, -ene] n

fogolyszállítmány

får noen inn på et bedre spor

jó útra térít alakit

fengselsport [-en, -er, -ene] n

börtönkapu

finnes ikke spor etter

nyoma sincs, nyoma veszett

flysport [-en, -er, -ene] n

repülősport

forgrening av jernbanespor

vasúti elágazás

fotballsport [-en, -er, -ene] n

labdarúgósport

fotspor [-et, -, -ene/-a] n

embernyom, lábnyom

følger sporene til noen

nyomon követ valakit

fører på rett spor

nyomra vezet

går av sporet

kisiklik

går i hans fotspor

a nyomdokában halad

går i sin fars fotspor

apja nyomdokában jár

god sportsånd

sportszerűség

godstransport [-en, -er, -ene] n

csomagszállítás, teherfuvarozás, teherszállítás, áruszállítás

har ikke gått sporløst hen

nem múlt el nyomtalanul

hestesport [-en, -er, -ene] n

lovassport, lósport

2345