| Norwegisch | Ungarisch |
|---|
| laget av tre | fából készült, fából van |
| ring på | csengess be |
| ring * [-t, -e] adj | gyenge, rossz |
| ring ** [-en, -er, -ene] n | abroncs, alsórendű, gyűrű, karika, kör, ringli egyesület körút szorító |
| danner ring | kört alkot |
| med ring | gyűrűs |
| tre slags | háromféle |
| tre * [-et, -trær, -trærne] n | fa |
| tre ** num | három |
| tre hundre | háromszáz |
| tre- | fa- |
| tre av! | lelépni! |
| tre prosent | három százalék |
| tre ganger | háromszor |
| tallet tre | hármas szám |
| alle tre | mindhárman |
| ungt tre | csemete |
| glissent tre | gyér fa |
| lite tre | fácska |
| løvrikt tre | lombos fa |
| nummer tre | harmadik |
| ring av folk | embergyűrű |
| laget av ull | gyapjúból készült, gyapjúból van |
| laget av gummi | gumiból készült, gumiból van |
| laget av leire | agyagból készült, agyagból van |
| laget av jern | vasból készült, vasból van |
| laget av gull | aranyból készült, aranyból van |
| laget av glass | üvegből készült |
| laget av diamanter | gyémántból készült |
| laget av metall | fémből készült, fémből van |
| i seneste laget | az utolsó pillanatban |
| får noe laget | csináltat valamit |
| tre timers gange | három órányi járás |
| tre ukers ferie | háromhetes szabadság |
| tre uten blader | csupasz fa |
| tre år lang | háromévi |
| tre retters måltid | három tál étel |
| tre fjerdedels takt [ ] | háromnegyedes ütem |
| tre timers kjøring | három órás út |
| tre firedels takt | háromnegyedes ritmus |
| tre år siden | három évvel ezelőtt |
| tre stive timer | három teljes óra |
| om tre minutter | három perc múlva |
| toppen tre personer | legfeljebb három személy |
| arbeider tre skift | három műszakban dolgozik |
| i tre deler | három darabban, háromfelé |
| hugger et tre | kivág egy fát |
