Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch »

gyenge bedeutet auf Norwegisch

UngarischNorwegisch
gyenge adj

klein, skranten, skrøpelig, svak, tuslet, tuslete

gyenge akaratú

viljesvak [-t, -e]

gyenge alapokon áll a háza

huset hans er bygget på sandgrunn

gyenge egészség

dårlig helse

gyenge fényerejű

lyssvak [-t, -e]

gyenge hallás

svak hørsel

gyenge idegzetű

har dårlige nerver

gyenge ige

svakt verb

gyenge jellemű

med svak karakter

gyenge kifogás

dårlig unnskyldning

gyenge köd

tåkedis [-en/-a, -er, -ene]

gyenge látású

svaksynt [-, -e]

gyenge minőségű

av dårlig kvalitet

gyenge nyomású

trykksvak [-t, -e]

gyenge oldal

svak side

gyenge oldala

hans svake side

gyenge pontja

hans ømme punkt

gyenge szemű

svaksynt [-, -e]

gyenge szél

lett brisBeaufortskala 3

gyenge sör

svakøl [-en, -er, -ene]

gyenge teljesítményű

ineffektiv, med svakt resultat

gyenge térerő

svak dekning

gyenge vigasz

mager trøst

gyengeelméjű adj

psykisk utviklingshemmet

gyengeelméjűség n

psykisk utviklingshemming

gyengelátás n

svaksynthet [-en/-a, -er, -ene]

gyengeség n

skrøpelighet [-en/-a, -er, -ene]

svakhet [-en/-a, -er, -ene]

gyengeáram n

svakstrøm [-men, -mer, -mene]

gyengeáramú adj

svakstrøms-

a gyenge oldala

hans svake side

a gyenge pont

det svake punkt

a gyenge pontja

hans svake punkt

aggkori gyengeség

alderdomssvakhet [-en/-a, -er, -ene]

akaratgyenge adj

viljesvak [-t, -e]

akaratgyengeség n

viljeløshet, viljessvakhet

egyenget v

glatter/jevner/planerer ut

egyengetés n

planering [-en/-a, -er, -ene]

elegyenget v

jevner, justerer, nivellerer

elmegyenge adj

psykisk utviklingshemmet, åndssvak

12