Norwegisch | Ungarisch |
---|
svinger bort | elkanyarodik |
svinger [svingte/svinget/svinga, svingt/svinget/svinga] v | elkanyarodik, kanyarodik forog, kering ingadozik lebegtet, lenget, lobogtat, lóbál lendít leng rezeg rezegtet változik |
bort prep | el-, oda- |
svinger av | lekanyarodik, letér |
svinger ut | kilendíttransitivt |
svinger rundt | kering, körbe fordul |
svinger unna | elhajlik, elhajol, kitér |
svinger inn | befordul |
svinger utover | kilendíttransitivt |
svinger ut | kilengintransitivt |
svinger utover | kilengintransitivt |
veien svinger | elkanyarodik az út |
bort imot adv | majdnem, nagyjából |
kursen svinger | az árfolyam ingadozik |
bort herfra! | el innen! |
klatter bort | elpazarol |
soper bort | elsöpör, eltakarít |
rusler bort | elballag |
støter bort | eltaszít, odább lök |
setter bort | eltesz, letesz |
skusler bort | elkótyavetyél, elpazarol |
tusler bort | elcsoszog, elsomfordál |
brenner bort | leéget |
låner bort | kölcsönad |
sender bort | elküld, meneszt |
seiler bort | elvitorlázik |
tar bort | elvesz, elvon, töröl, törül |
skjemmer bort | elkényeztet, kényeztet |
driver bort | elüldöz |
operer bort | kioperál, leoperál |
sløser bort | elfecsérel, elherdál, elpocsékol, veszteget |
kjører bort | elhajt, elvisz |