| Norwegisch | Ungarisch |
|---|
| kjenner ham personlig | személyesen ismeri |
| kjenner ham på gangen | megismerni járásáról |
| kjenner ham av utseende | látásból ismeri |
| jeg kjenner ham ikke | nem ismerem |
| kjenner ham igjen på gangen | megismerem járásáról |
| kjenner ham bare så vidt | alig ismerem |
| ham kjenner jeg ikke så godt | nem ismerem őt nagyon |
| kjenner [-en, -e, -ne] n | ismerő, szakértő |
| kjenner [kjente, kjent] v | ismer megérez, átérez, érez tapint vizsgál, átvizsgál ítél |
| ham [-men, -mer, -mene] n | hámló bőr |
| nesten adv | csaknem, kevés híján, kis híján, közel, majdnem, szinte |
| kjenner til | tud róla |
| kjenner suget | érzi a vágyat |
| kjenner igjen | felismer, megismer, ráismer |
| kjenner smerte | fájdalmat érez |
| kjenner på | kitapint, megtapint, tapint |
| nesten aldri | szinte soha |
| foran ham | előtte |
| skifter ham | vedlik |
| i ham | bele, benne |
| nesten ikke | alig, alighogy, nemigen |
| gjennom ham | őáltala |
| for ham | neki, számára |
| til ham | neki |
| av ham | tőle, őáltala |
| fra ham | tőle |
| nesten ubrukt | szinte új |
| hos ham | nála |
| foruten ham | rajta kívül |
| kjenner seg uvel | rosszul érzi magát |
| kjenner sin besøkelsestid | kihasználja a lehetőségeit |
| kjenner til saken | ismeri az ügyet |
| kjenner dem godt | jóban van velük, jól ismeri őket |
| kjenner seg igjen | felismeri magát |
| kjenner seg lettere | megkönnyebbül |
| kjenner seg desavuert | elutasítottnak érzi magát |
