jeg håper du kommer deg fort på beina igjen bedeutet auf Ungarisch

Norwegisch	Ungarisch
kommer igjen	visszajár visszajön újra felbukkan
kommer seg på beina	egyenesbe kerül kilábal, talpra áll
kommer til krefter igjen	megerősödik
kommer fort inn i det	gyorsan belejön
kommer til seg selv igjen	magához tér
kommer seg på beina og drar	felcihelődikuformelt
kommer ned på bakken med beina først	megél a jég hátán isomtrent
håper [håpet/håpte/håpa, håpet/håpt/håpa] v	bizakodik, remél, reménykedik
kommer [kom, kommet] v	eljön, jut, jön, megjön, érkezik
igjen adv	ismét, ismételten, megint, újra vissza
kommer sydfra	délről jön/származik
kommer imot	szembejön
kommer inn	befárad, bejut, bejön, bekerül, benyit
kommer tidsnok	jókor érkezik
kommer uinvitert	betolakodik
kommer under	alá kerül
kommer snart	rögtön jön
kommer fra	származik
kommer videre	továbbjut
kommer hit	idejön
kommer snublende	botladozik
kommer bort	elkallódik
kommer ned	lefárad, lejön, leér
kommer hjem	hazajön, hazatér, hazaér, hazaérkezik
kommer sammen	összejön
kommer gjennom	átjön
kommer forbi	útba ejt
kommer heseblesende	lélekszakadva jön
kommer seg	feléled, megelevenedik, életre kel
kommer på	belekerül
kommer oppom	feljár, felnéz
kommer dit	odajön, odakerül, odaérkezik
kommer ut	kijön, kipattan
kommer til	fog
kommer overens	megalkuszik, megegyezik, megállapodik
kommer over	kihever

Zuletzt gesucht