| Norwegisch | Ungarisch |
|---|
| hans pron | övé |
| hans alder tatt i betraktning | a korához képest, korát tekintve |
| hans alter ego | a hasonmása |
| hans andre fedreland | a második hazája |
| hans ansikt blir flammende rød | vörösre gyullad az arca |
| hans beslutning er som følger | a következőképpen határozott |
| hans dager er talte | meg vannak számlálva a napjai |
| hans eldste sønn | a legnagyobb fia |
| hans firma gikk konkurs | megbukott a vállalkozása |
| hans helsetilstand blir bedre | állapota javul |
| hans hjerte stoppet å slå | a szíve felmondta a szolgálatot |
| hans idéer vant aldri tilslutning | az ötletei soha nem találtak különösképpen helyeslésre |
| hans konto ble belastet | leemeltek a számlájáról |
| hans krefter avtar | lankad az ereje |
| hans krefter svekkes | lankad az ereje |
| hans kunnskaper i norsk | norvégtudása |
| hans like finnes ikke | nincsen párja |
| hans majestet | őfelsége |
| hans make | élete párja |
| hans navn ble strøket | kihúzták a nevét |
| hans nummer ble trukket ut | kihúzták a számát |
| hans nærvær er uønsket | nemkívánatos a jelenléte |
| hans oppgave er å | az a dolga, hogy |
| hans påståtte venn | állítólagos barátja |
| hans siste time er kommet | ütött az utolsó órája |
| hans skjebne ble beseglet | megpecsételődött a sorsa |
| hans stjerne er dalende | hanyatlóban van a csillaga |
| hans svake punkt | a gyengéje |
| hans svake side | a gyenge oldala |
| hans tilstand er alvorlig | állapota súlyos |
| hans tilstand forverres | súlyosbodik az állapota |
| hans utkårede | választottja |
| hans utvalgte | választottja |
| hans viktigste oppgave | a legfontosabb feladata, első dolga |
| hans ømme punkt | gyenge pontja |
| hans øyestein | a szeme világa |
| hans øyesten | a szeme világa |
| hanske [-n, -r, -ne] n | kesztyű |
| hanskes [hanskedes, hanskes] v | bánik, kezel, megold |
| hanskemaker [-en, -e, -ne] n | kesztyűs |
