Norwegisch-Ungarisch Wörterbuch »

gående bedeutet auf Ungarisch

NorwegischUngarisch
inngående post

bejövő posta

kommer gående

gyalog jön

langsgående [-, -] adj

hosszanti irányú

motgående [-, -] adj

szembejövő

motgående retning

átellenes irányú

motgående trafikk

szembejövő forgalom

nedadgående adj

csökkenő, hanyatló, lemenő, leszálló

nedadgående luftstrøm

leszálló légáramlás

nedadgående trend

csökkenő tendencia, hanyatlás

nærgående [-, -] adj

tolakodó

nærgående spørsmål

keresztkérdés

omgående * [-, -] adj

azonnali

omgående ** adv

azonnal, egyből, késedelem nélkül, rögtön

oppegående [-, -] adj

aktív, tevékeny

fennjárópasient

szemfüles, talpraesett, élelmes, ügyes

oppegående pasient

fennjáró beteg

pr. omgående

azonnal, postafordultával

gående [-, -] adj

agressziós, agresszív, rámenős

folyamatban levő

rektor ved videregående skole

középiskolai igazgató

rutegående [-, - ] adj

menetrendszerű járat

saktegående [-, -] adj

lassan járó

selvgående [-, -] adj

önjáró, önműködő

sjøgående [-, -] adj

tengerjáró

sjøgående skip

tengerjáró hajó

sjølgående [-, -] adj

önjáró, önműködő

skinnegående kjøretøy

síneken közlekedő jármű

spør inngående

faggat

stillegående [-, -] adj

csendesjárású

sydgående [-, -] adj

dél felé tartó

søkningen til videregående studier

jelentkezés felsőfokú képzésre

sørgående [-, -] adj

dél felé tartó

terrenggående [-, -] adj

terepjáró

terrenggående kjøretøy

terepjáró

tilbakegående [-, -] adj

retrográd

tverrgående [-, -] adj

keresztbe menő, keresztirányú

tversgående [-, -] adj

keresztirányú

utadgående [-, -] adj

kifelé tartó, kimenő

utgående [-, -] adj

kiinduló, kimenő, útban kifelé

123