Norwegisch-Ungarisch Wörterbuch »

fortøyer båten bedeutet auf Ungarisch

NorwegischUngarisch
fortøyer [fortøyde, fortøyd] v

kiköt

fester båten

kiköti a csónakot

båten skraper bunnen

a hajó súrolja a víz fenekét

båten gikk under

a hajó elsüllyedt

akterdelen av båten

hajó hátsó részén

båten støtte på grunn

a hajó zátonyra futott

tar båten på slep

vontatja a hajót

drar båten på land

kihúzza a csónakot a partra

trekker båten på land [ ]

kihúzza a csónakot a partra

setter båten på vannet

vízre bocsátja a hajót

lårer båten på vannet

vízre bocsájtja a hajót

øser vannet ut av båten

kimeri a vizet a csónakból

går om bord på båten

hajóra száll