Norwegisch-Ungarisch Wörterbuch »

fat bedeutet auf Ungarisch

NorwegischUngarisch
fattig [-, -e] adj

vacak, értéktelen

fattig men enda lykkelig

szegény de mégis boldog

fattig ordforråd

szegényes szókincs

fattig som en kirkerotte

szegény mint a templom egere

fattig stakkar

szegény szerencsétlen

fattig trøst

csekély vigasz

fattigdom [-men, -mer, -mene] n

nincstelenség, nyomorúság, rászorultság, szegénysor, szegénység

fattige og rike

szegények és gazdagok

fattigfolk [-et, -, -ene/-a] n

szegényekpl

fattighus [-et, -, -ene/-a] n

szegényház

fattigkasse [-n, -r, -ne] n

szegénypénztár

fattigkvarter [-et, -/-er, -ene/-a] n

nyomornegyed, szegénynegyed

fattigmann [-en, -menn, -mennene] n

forgácsfánk

fattigmannstrøst [-en/-a, -er, -ene] n

sovány vigasz

fattigslig [-, -e] adj

szegényes, szűkös

fatøl [-et, -, -ene/-a] n

csapolt sör

alminnelig oppfatning

közhiedelem, közhit, általános nézet/vélemény

altomfattende [-, -] adj

egyetemes, mindenre kiterjedő, átfogó

ammoniumsulfat [-et, -/-er, -ene/-a] n

ammónium-szulfát

åndsfattig [-, -e] adj

korlátolt, ostoba

åndsfattigdom [-men, -mer, -mene] n

korlátoltság, ostobaság

artikkelforfatter [-en, -e, -ne] n

cikkíró

av samme oppfatning

egy véleményen

avfatter [avfattet/avfatta, avfattet/avfatta] v

megfogalmaz

befatning [-en/-a, -er, -ene] n

kapcsolat, viszony, érintkezés

befatter seg med noe

foglalkozik valamivel

bensinfat [-et, -/-er, -ene/-a] n

benzines hordó

blir fattig

elszegényedik

blir lutfattig

elnyomorodik

blodfattig [-, -e] adj

vérszegény, vértelen

blyinnfatning [-en/-a, -er, -ene] n

ólomkeret

brilleinnfatning [-en/-a, -er, -ene] n

szemüvegkeret

bringer noen ut av fatning

kihoz valakit a sodrából

den allmenne oppfatning

a közmegítélés, a közvélemény

den alminnelig oppfatning

a néphit

dessertfat [-et, -/-er, -ene/-a] n

desszertes tál

det å bli fattig

elszegényedés

det er utrolig hva han har fått gjort

hihetetlen, hogy mi mindent megcsinált

dette fatter jeg ikke

nem érem fel ésszel

dommer ved forfatningsdomstolen

alkotmánybíró

123