Norwegisch-Ungarisch Wörterbuch »

farten avtar bedeutet auf Ungarisch

NorwegischUngarisch
avtar [avtok, avtatt] v

alábbhagy, apad, csillapodik, csillapszik, csillapul, csitul, csökken, enyhül, fogy, gyengül, lankad

fogad, átvesz

saktner farten

lassítja a sebességet

reduserer farten

csökkenti a sebességet

minsker farten

lelassul

i farten

futtában

øker farten

fokozza a sebességet, gyorsul, meggyorsít

spenningen avtar

enyhül a feszültség

vinden avtar

a szél elcsendesedik

minker på farten

csökkenti a sebességet

slår av farten

lassít

slakker på farten

csökkenti a sebességet, lassít

får opp farten

gyorsít, lendületbe jön, meggyorsul

er på farten

lót-futuformelt

sakker på farten

mérsékeli a sebességet

setter ned farten

csökkenti a sebességet, lassít

setter opp farten

felgyorsul, rákapcsol

megnyomja a gombot

hans krefter avtar

lankad az ereje

sakker av på farten

mérsékeli a sebességét

klarer å holde farten

győzi az iramot

får noen til å sette opp farten

siettet valakit