Norwegisch-Ungarisch Wörterbuch »

falt bedeutet auf Ungarisch

falt ist die flektierte Form von faller.

NorwegischUngarisch
faller [falt, falt] v

bukik, elbukik, megbukik

csökken

dől, dűl, eldől

elesik, elterül, esik

esik, hull, hullik

kimarad

pottyan, potyog

faller alltid ned på føttene [falt, falt]

a jég hátán is megélomtrent

falt i unåde

kegyvesztett

anbefalt [-, -e] adj

ajánlott

anbefaler [anbefalte, anbefalt] v

ajánl, javasol, tanácsol

anbefalt diett

ajánlott diéta

anbefalt rute

ajánlott útvonal

anfaller [anfalt, anfalt] v

megtámad, támad, támadást intéz

asfalt [-en, -er, -ene] n

aszfalt

asfaltbelegg [-et, -, -ene/-a] n

aszfaltburkolat

asfaltdekke [-t, -r, -ne/-dekka] n

aszfaltburkolat

asfalterer [asfalterte, asfaltert] v

aszfaltoz

asfaltering [-en/-a, -er, -ene] n

aszfaltozás

asfaltlegging [-en/-a, -er, -ene] n

aszfaltozás

asfaltvei [-en, -er, -ene] n

aszfaltozott út

befaler [befalte, befalt] v

megparancsol, parancsol, utasít, vezényel

bifaller [bifalt, bifalt] v

helyesel, hozzájárul, jóváhagy, támogat

bortfaller [bortfalt, bortfalt] v

kiesik, törlődik, érvényét veszti

bønnfaller [bønnfalt, bønnfalt] v

esdekel, esedezik, könyörög, rimánkodik

en som er falt i unåde

kegyvesztett

en stor stein falt fra mitt hjertet

nagy kő esett le a szívemről

forefaller [forefalt, forefalt] v

előfordul

forfalt [-, -e] adj

düledező, hanyatló, roskatag, rozzant

esedékes

fizetendő, hátralékos, lejárt

züllött

forfaller [forfalt, forfalt] v

düledezik, hanyatlik, hanyatlásnak indul, leromlik, romba dől, roskad, tönkremegy

esedékessé váliktil betaling

forfalte renter

esedékes kamat

frafaller [frafalt, frafalt] v

visszavon

har falt i min aktelse

zuhant a szememben

hjemfaller [hjemfalt, hjemfalt] v

visszatér, visszaáll

katastrofal [-t, -e] n

katasztrofális

kritikken falt ham tungt for brystet

rosszul esett neki a kritika

12