Norwegisch-Ungarisch Wörterbuch »

får bedeutet auf Ungarisch

NorwegischUngarisch
får prisreduksjon

kedvezményben részesül

får problemer

bajba keveredik

får publisert

kinyomat, kinyomtat, megjelentet

får på krita

hitelbe kap

får rabatt

kedvezményben részesül

får rabies

megkergül

får rede på noe

megtud valamit

får redusert pris

kedvezményben részesül

får registrert

bejegyeztet

får reisepass

elbocsátják

får rikelig med lommepenger

bőségesen kap zsebpénzt

får ris

megvesszőzik

får ro i sinnet

lelki nyugalmat talál

får ros

dicséretben részesül

får rosende omtale

dicséretben részesül

får seg en bit mat

falatoz, falatozik

får seg en på snuten

kap egyet a pofájára

får seg en på trynet

kap egyet a pofájára

får seg en støkk

megijed

får seg venner

barátkozik

får sekundering

segítséget kap, támogatást kap

får servert det på et sølvfat

tálcán hozzák elébe

får sikte på

megpillant

får sin bekomst

megkapja a magáét

får sin del

kijut neki

får sin doktorgrad

ledoktorál

får sin ilddåp

átesik a tűzkeresztségen

får sin vilje

teljesül az akarata

får sitt diplom

lediplomázik

får sitt tilgodehavende

megkapja a kinnlevő tartozását

får sitt ønske oppfylt

teljesül a kívánsága

får sjakk matt

mattot kap

får sjokk

sokkot kap

får skikk på noe

rendbe hoz valamit, rendet csinál

får skikk på noen

ráncba szed valakit

får skrammer

összekarcolódik

får skryt

megdicsérik

får skuten på rett kjøl

visszazökkent valamit a rendes kerékvágásba

får skyss med oss

mi elvisszük

får skåret

vágat

5678