lelki nyugalmat talál bedeutet auf Norwegisch

Ungarisch	Norwegisch
lelki adj	mental, psykisk, sjelelig, åndelig
talál v	finner [fant, funnet] inntreffer [inntraff, inntruffet]tilfeldig treffer
lelki élet	åndsliv [-et, -, -ene/-a]
lelki alkat	lynne, psyke, sinnelag
lelki nyugalom	fred i sinnet, sinnsro, sjelefred
lelki beteg	psykisk syk
lelki vezető	åndelig leder
lelki trauma	psykisk trauma
lelki egészség	psykisk helse
lelki eredetű	av psykisk karakter, psykogen
lelki vívódás	sjelekamp [-en, -er, -ene]
lelki betegség	psykisk sykdom
lelki béke	sinnsro, sjelefred
lelki bánat	sjelesorg [-en/-a, -er, -ene]
lelki táplálék	åndelig føde
lelki jólét	psykisk velvære
lelki viaskodás	sjelekamp [-en, -er, -ene]
lelki hatás	psykisk virkning
lelki folyamat	mental prosess
lelki gondozó	sjelesørger [-en, -e, -ne]
lelki beállítottság	mentalitet [-en, -er, -ene]
lelki gondozás	sjelesorg [-en/-a, -er, -ene]
nyugalmat adó	beroligende [-, -]
magára talál	finner seg selv
telibe talál	treffer midt i
célba talál	treffer blink/mål
egérutat talál	finner en utvei
ide talál	finner fram
menedéket talál	finner tilflukt
megoldást talál	finner løsning, løser
társat talál	finner seg en make
boldogok a lelki szegények	salig er de fattige i ånden
aki keres az talál ordtak	den som leter, finner
vak tyúk is talál szemet ordtak	blind høne finner også korn blind høne kan også finne korn

Zuletzt gesucht