Norwegisch-Ungarisch Wörterbuch »

etter lang overveielse bedeutet auf Ungarisch

NorwegischUngarisch
lang [-t, -e] adj

hosszú

overveielse [-n, -r, -ne] n

megfontolás, meggondolás, mérlegelés

lang rekke

hosszú sor

lang strekning

hosszú táv

lang kjole

estélyi ruha

lang levetid

hosszú élet

dagen lang

naphosszat

urimelig lang

aránytalanul hosszú

passe lang

megfelelő hosszúságú

lang erfaring tilsier

hosszú tapasztalatok azt jelzik

fra lang avstand

messziről

lang avstand

nagy távolságban

har lang praksis

nagy gyakorlata van

urimelig lang ventetid

aránytalanul hosszú várakozási idő

med lang løpetid

hosszú lejáratú

har lang erfaring

nagy gyakorlata van

en lang saksliste

hosszú napirend

i lang tid

régóta

lang tid

hosszú idő óta, régen

tar lang tid

sokáig tart

lang sikt

hosszú távon

tre år lang

háromévi

en fot lang

lábnyi

en tomme lang

arasznyi hosszú

fem meter lang

öt méteres

etter fornyet overveielse

újabb megfontolás után

lang og tro tjeneste

hosszantartó hűséges szolgálat

etter lang tids tenking

hosszas gondolkodás után

blåser en lang marsj

fittyet hány rá, fütyül rá

synes på lang avstand

messziről látszik

det tar lang tid

sok időbe telik

bygger på lang erfaring

hosszú tapasztalatra épül

lån med lang løpetid

hosszúlejáratú hitel

etter en lang stund

hosszú idő múltán, sokára

tar opp til overveielse

fontolóra vesz

faller så lang han er

hasra esik

er på en lang reise

nagy utat tesz meg

det vil ta oss lang tid å komme over det

még most is nyögjük