Norwegisch-Ungarisch Wörterbuch »

er bedeutet auf Ungarisch

NorwegischUngarisch
er nedlatende overfor noen

lekezel valakit

er nedstemt

rossz a hangulata

er nervøs

begyullad

idegeskedik, izgul

er nok

elegendő

er nysgjerrig

kíváncsiskodik

er nær konkurs

a csőd szélén áll

er nær ved å besvime

ájulás kerülgeti

er nærtagende

érzékenykedik

er nødvendig

kell

er nøye med noe

szigorúan kezel/vesz valamit

er offentlig anklager

a vádat képviseli

er oppe til eksamen

vizsgázik

er oppfinnsom

találékony

er opphav til noe

kiindulópontja valaminek

er oppmerksom

odafigyel

er oppmerksom på

tudatában van valaminek

er oppmerksom på alt

mindenre kiterjed a figyelme

er opprørt

háborog

er oppstemt

fel van dobvauformelt

er opptatt

le van kötve

er opptatt av å

azon dolgozik, hogy

er opptatt med å gjøre forskjellige ting

tesz-vesz

er opptatt med en annen klient

egy másik kliensen foglalkozik

er opptatt med et eller annet

valami foglalkoztatja

er over det verste

túl van nehezén

er overensstemmende med

egybecseng

er overfølsom

érzékenykedik

er overlatt til seg selv

magára van utalva

er

rajta van

er på "loffen"

csatangol

er på alles lepper

közszájon forog

er på bedringens vei

gyógyulóban van, javulás útjára lépett

er på beina

lábon van

er på camping

kempingezik

er på defensiven

defenzívában van

er på det rene med noe

tisztában van valamivel

er på en lang reise

nagy utat tesz meg

er på et høyt nivå

magas színvonalú

er på etterskudd

hátrányban van

91011