Norwegisch-Ungarisch Wörterbuch »

ending bedeutet auf Ungarisch

NorwegischUngarisch
ending [-en/-a, -er, -ene] n

végződés

avgjørende vending

döntő fordulat, sorsfordulat

avsending [-en/-a, -er, -ene] n

elküldés

blending [-en/-a, -er, -ene] n

elsötétítés

blendingsgardin [-en/-a/-et, -er/-, -ene/-a] n

elsötítő függöny

brevsending [-en/-a, -er, -ene] n

levélküldemény

brudd i sendingen

adásszünet

bøyningsending [-en/-a, -er, -ene] n

rag

direkte sending

egyenes adás, helyszíni közvetítés, közvetlen adás, élő adás

dramatisk vending

drámai fordulat

estlending [-en, -er, -ene] n

észt

forblending [-en/-a, -er, -ene] n

burkolat

forblendingsstein [-en, -er, -ene] n

burkolatkő

forsending [-en/-a, -er, -ene] n

elküldés, küldés

küldemény, áruküldemény

gjør innvending mot

kifogásol

gjør noe i en håndvending

egy szempillantás alatt megtesz valamit

gravskjending [-en/-a, -er, -ene] n

sírgyalázás

halvvending [-en/-a, -er, -ene] n

félfordulat

han er sen i vendingen

lassan reagál

har ingen innvendinger

semmi kifogása nincs

helomvending [-en/-a, -er, -ene] n

pálfordulás

teljes fordulat

hending [-en/-a, -er, -ene] n

eset, történés

hjelpesending [-en/-a, -er, -ene] n

segélyküldemény

hordalending [-en, -er, -ene] n

hordalandi személy

hva går din innvending på?

mi a panasza?

håndvending [-en/-a, -er, -ene] n

szempillantás

i en håndvending

egy pillanat alatt

ikke gjort i en snarvending

idő kell hozzá

innvending [-en/-a, -er, -ene] n

ellenvetés, kifogás, kifogásolás, tiltakozás

irlending [-en, -er, -ene] n

ír

islending [-en, -er, -ene] n

izlandi

jeg har ingen innvendinger mot det

nincs semmi kifogásom ellene

kommer med unødvendige innvendinger

okoskodik

kuvending [-en/-a, -er, -ene] n

hirtelen irányváltás

lapplending [-en, -er, -ene] n

lappföldi ember

leilending [-en, -er, -ene] n

jobbágy

likskjending [-en/-a, -er, -ene] n

halottgyalázás

nederlending [-en, -er, -ene] n

holland

12