| Norwegisch | Ungarisch |
|---|
| beste n | java |
| hensikt [-en, -er, -ene] n | cél, célkitűzés, szándék |
| beste sendetid | főműsoridő |
| det beste | a java, a legjava, a színe-java |
| samfunnets beste | közjó |
| villedende hensikt | félrevezető szándék |
| bestemt hensikt | eltökélt szándék |
| med hensikt | készakarva, szántszándékkal, tudatosan |
| ond hensikt | sötét szándék |
| den beste alder | a legjobb kor |
| i beste fall | legjobb esetben |
| etter beste skjønn | legjobb belátása szerint |
| i beste sendetid | a legjobb műsoridőben |
| i beste velgående | ereje teljében |
| den beste delen | a java része, a legjava |
| hensikt og mål | szándék és cél |
| etter beste evne | erejéhez képest |
| i beste mening | a legjobb szándékkal |
| den nest beste | a második legjobb |
| det aller beste | a lehető legjobb |
| til ditt beste | a te javadra |
| blant de beste | legjobbak között |
| den aller beste | a legjobb |
| har ingen hensikt | nincs semmi értelme |
| med den hensikt | azzal a szándékkal |
| med fredelige hensikt | békés szándékkal |
| har til hensikt | akar, az a célja, szándékozik, szándékszik, szándékában áll |
| det beste er igjen | a java csak ezután jön, a java még hátra van |
| med de beste intensjoner | a legjobb szándékokkal |
| i de beste kretser | a legjobb körökben |
| i sin beste alder | élete csúcsán, élete delén |
| i sine beste år | a legszebb korban |
| sett sine beste dager | szebb napokat látott |
| jeg vil ditt beste | a javadat akarom |
| helt klart den beste | nyilvánvalóan a legjobb |
| den første den beste | akárki |
| det har ingen hensikt | nincs értelme |
| gjør det med hensikt | szándékosan teszi |
| den beste av de to | a jobbik |
| velger ut de beste stykkene | kiválogatja a javát |
