Norwegisch-Ungarisch Wörterbuch »

ble dypt såret bedeutet auf Ungarisch

NorwegischUngarisch
dypt såret

vérig sértve

dypt adv

mélyen

såret [-, -e/-ede] adj

megsértett, sértett

sebesült, sérült

sértődött

dypt troende

hitbuzgó

såret gror

gyógyul a seb

sitter dypt

mélyen fekszik

forbinder såret

beköti a sebet

blir såret

megbántódik

megsebesül

såret av mine

aknasérült

var dypt skuffet

mélyen csalódott volt

ble dypt rørt

mélyen meghatódott

såret i krig

háborúban sebesült

såret ble betent

a seb elmérgesedett

er dypt uenig

alapvetően nem ért egyet

ble dypt rystet

mélyen megrázódott

dypt vann

mélyvízben

er dypt savnet

nagyon hiányzik

graver dypt i lommen

mélyen a zsebébe nyúl

blir kastet utpå dypt vann

bedobják a mély vízbe

du vil bli dypt savnet

nagyon fogsz hiányozni

såret måtte sys med fem sting

a sebet öt öltéssel kellett összevarrni