Norwegisch | Ungarisch |
---|
beherskede bevegelser | kimért mozdulatok, mérsékelt mozdulatok |
beherskelse [-n, -r, -ne] n | uralom |
behersker [behersket/beherska, behersket/beherska] v | birtokol tud ural, uralkodik |
behersker behandlingen av maskinen | tudja a gépet kezelni |
behersker seg | türtőzteti magát, uralkodik magán |
behersker sine impulser | uralkodik az ösztönein |
behersker sitt sinne | erőt vesz haragján, uralkodik haragján |
behersket [-, -e/-ede] adj | higgadt, kimért, visszafogott |
er ubehersket | nincs önuralma |
mister beherskelsen | elveszti a fejét |
selvbeherskelse [-n, -r, -ne] n | önfegyelem, önkorlátozás, önmegtartóztatás, önuralom |
selvbeherskende [-, - ] adj | önmegtartóztató, önuralkodó |
selvbehersket [-, -e/-ede] adj | önmegtartó |
sjølbeherskelse [-n, -r, -ne] n | önfegyelem, önkorlátozás, önmegtartóztatás, önuralom |
sjølbeherskende [-, -] adj | önmegtartóztató, önuralkodó |
sjølbehersket [-, -e/-ede] adj | önmegtartó |
ubehersket [-, -e/-ede] adj | féktelen, gátlástalan, vad, zabolátlan |