Norwegisch-Ungarisch Wörterbuch »

arbeider tett sammen bedeutet auf Ungarisch

NorwegischUngarisch
arbeider sammen

összedolgoz

de arbeider sammen

együtt dolgoznak

setter seg tett sammen

összebújnak

tett [-, -e] adj

eldugult

szorosan záró

sűrű

sammen adv

együtt, együttesen, közösen

arbeider svart

feketén dolgozik

arbeider uforstyrret

zavartalanul dolgozik

arbeider mekanisk

gépiesen dolgozik

arbeider * [-en, -e, -ne] n

dolgozó, fizikai dolgozó, fizikai munkás, munkás, munkásember

arbeider overtid

túlórázik

arbeider ordentlig

rendesen dolgozik

arbeider klossete

kontárkodik

arbeider skikkelig

rendesen dolgozik

arbeider hardt

gürcöl, gürizik, hajtja a munkát, keményen dolgozik, robotol

arbeider deltid

részmunkaidőben dolgozik

arbeider * [-en, -e, -ne] n

melósuformelt

arbeider ** [arbeidet/arbeidde/arbeida, arbeidet/arbeidd/arbeida] v

dolgozik, foglalkozik, munkálkodik, működik

melózikuformelt

tett befolket

sűrűn lakott

tett forbindelse

szoros kapcsolat

mannlig arbeider

férfi dolgozó

tett kamp

szoros küzdelem

faglært arbeider

szakmunkás

tett oppunder

közvetlen alatta

sitter tett

szorosan ülnek

holder tett

nem mond el egy titkot

blir tett

eldugul

fester sammen

összeerősít

raser sammen

bedől, beomlik, beszakad, leomlik, omlik

klemmes sammen

összenyomódik

trekker sammen [ ]

összevon

stimler sammen

összecsődül

bor sammen

együtt lakik, együtt él

styrter sammen

összedől

setter sammen

összerak

trykkes sammen

összehorpad, összenyomódik

reiser sammen

együtt utazik

blir sammen

összejön