Norwegisch-Deutsch Wörterbuch »

vei bedeutet auf Deutsch

NorwegischDeutsch
blindvei noun

die Sackgasse [der Sackgasse; die Sackgassen]Substantiv
f

bomvei noun

die Mautstraße [der Mautstraße; die Mautstraßen]Phrase
f

dampveivals noun

die Dampfwalze [der Dampfwalze; die Dampfwalzen]Substantiv
f

die Straßenwalze [der Straßenwalze; die Straßenwalzen]Substantiv
f

det er noe i veien med

es klappt nicht mit

engkvein

Rotes Straußgras

enveiskjøring noun

die Einbahnstraße [der Einbahnstraße; die Einbahnstraßen]Phrase
f

evneveik

geistesschwachadj

fluktvei noun

der Fluchtweg [des Fluchtweges, des Fluchtwegs; die Fluchtwege]Phrase
m

gå bakveier

sich unlauterer Mittel bedienen

gå i forveien verb

vorausgehen [ging voraus; ist vorausgegangen]Verb

vorgehen [ging vor; ist vorgegangen]Phrase
v

gå sin vei verb

weggehen [ging weg; ist weggegangen]Verb

galleveier

Gallenwege

gangvei noun

der Fußweg [des Fußweges, des Fußwegs; die Fußwege]Substantiv
m

glatt vei noun

die Straßenglätte [der Straßenglätte; —]Substantiv
f

grusvei

Kiesstra.ße

Schotterweg

grusvei noun

der Kiesweg [des Kiesweg(e)s; die Kieswege]Phrase
m

die Schotterstraße [der Schotterstraße; die Schotterstraßen]Substantiv
f

gulveis

Gelbes Windröschen

halvveis

auf halbem Wege

halbwegs

zur Hälfte

håndsveiv noun

die Handkurbel [der Handkurbel; die Handkurbeln]Phrase
f

hardkveite

Nacktweizen

hjemvei noun

der Heimweg [des Heimweg(e)s; die Heimwege]Phrase
m

hovedvei noun

die Hauptstraße [der Hauptstraße; die Hauptstraßen]Substantiv
f

die Hauptverkehrsstraße [der Hauptverkehrsstraße; die Hauptverkehrsstraßen]Substantiv
f

i forveien

im Voraus

voraus

komme på avveier

auf Abwege geraten

korsvei noun

die Kreuzung [der Kreuzung; die Kreuzungen]Substantiv
f

kveil

Taukranz

kveile verb

aufrollen [rollte auf; hat aufgerollt]Verb
v

aufschießen [schoss auf; ist aufgeschossen]Phrase

kveite noun

der Heilbutt [des Heilbutt(e)s; die Heilbutte] (Weißer Heilbutt)Substantiv
m

kystvei noun

die Küstenstraße [der Küstenstraße; die Küstenstraßen]Phrase
f

landevei noun

die Landstraße [der Landstraße; die Landstraßen]Substantiv
f

landeveisritt noun

das Straßenrennen [des Straßenrennens; die Straßenrennen]Phrase
n

123