Norwegisch | Deutsch |
---|---|
vedkomme verb | angehen [ging an; hat/ist angegangen jemanden um etwas]Verb |
vedkommende adjective | betreffendAdjektiv |
vedlagt | |
vedlagt adjective | beiliegendAdjektiv |
vedlagt adverb | anbeiAdverb |
vedlegg noun | die Anlage [der Anlage; die Anlagen]Substantiv die Beilage [der Beilage; die Beilagen]Substantiv |
vedlegge verb | beifügen [fügte bei; hat beigefügt]Verb |
vedlikehold noun | die Erhaltung [der Erhaltung; die Erhaltungen]Substantiv die Instandhaltung [der Instandhaltung; die Instandhaltungen]Substantiv die Wartung [der Wartung; die Wartungen]Substantiv |
vedlikeholdsfri adjective | wartungsfreiPhrase |
vedlikeholdt | |
vedrøre verb | angehen [ging an; hat/ist angegangen jemanden um etwas]Verb betreffen [betraf; hat betroffen] (Akkusativ)Verb |
vedrørende | |
vedrørende adjective | betreffendAdjektiv |
vedta | |
vedta verb | beschließen [beschloss; hat beschlossen]Verb |
vedtak noun | der Beschluss [des Beschlusses; die Beschlüsse]Substantiv |
vedtatt | abgemachtadj beschlossenadj |
vedtekt noun | die Verordnung [der Verordnung; die Verordnungen]Substantiv die Vorschrift [der Vorschrift; die Vorschriften]Substantiv |
vedvarende | anhaltendadj |
vedvarende adjective | andauerndAdjektiv fortwährendAdjektiv |
derved | |
filtkrossved | |
forlovede 36 | der Verlobte [ein Verlobter; des/eines Verlobten; die Verlobten/zwei Verlobte]Substantiv |
gruvedrift noun | der Bergbau [des Bergbaues, des Bergbaus; —]Substantiv |
hefte seg ved noe | |
hesteveddeløp noun | das Pferderennen [des Pferderennens; die Pferderennen]Substantiv |
holde noe ved like | |
hoved- | |
hovedbok noun Kaufmannssprache | das Hauptbuch [des Hauptbuches/Hauptbuchs; die Hauptbücher]Substantiv |
hovedbryter noun | der HauptschalterSubstantiv |
hovedbygning noun | das Hauptgebäude [des Hauptgebäudes; die Hauptgebäude]Substantiv |