Norwegisch-Deutsch Wörterbuch »
ta bedeutet auf Deutsch
| Norwegisch | Deutsch |
|---|---|
| ta et skippertak | |
| ta etter noen | |
| ta fatt | |
| ta fatt verb | anfassen [fasste an; hat angefasst]Phrase |
| ta fatt på noe | |
| ta feil | |
| ta fra verb | entnehmen [entnahm; hat entnommen]Verb |
| ta fram verb | hervorholen [holte hervor; hat hervorgeholt]Verb |
| ta fri | |
| ta fyr | |
| ta føringen | |
| ta hensyn til verb | berücksichtigen [berücksichtigte; hat berücksichtigt]Phrase |
| ta hyre verb | anheuern [heuerte an; hat angeheuert]Verb |
| ta høyde for noe | |
| ta i betraktning | |
| ta i edd verb | vereidigen [vereidigte; hat vereidigt]Verb |
| ta igjen verb | nachholen [holte nach; hat nachgeholt]Verb |
| ta imot verb | empfangen [empfing; hat empfangen]Phrase entgegennehmen [nahm entgegen; hat entgegengenommen]Verb |
| ta imot beskjed til en | |
| ta initiativet | |
| ta inn verb | einbringen [brachte ein; hat eingebracht]Verb |
| ta knekken på en | |
| ta konsekvensene av noe | |
| ta kontakt med en | |
| ta kvelden | |
| ta livet av en | |
| ta matlysten fra noen | |
| ta med | |
| ta med verb | mitnehmen [nahm mit; hat mitgenommen]Verb |
| ta med på kjøpet | |
| ta med seg verb | mitnehmen [nahm mit; hat mitgenommen]Verb |
| ta noe for gitt | |
| ta noe for god fisk | |
| ta noe høytidelig | |
| ta noe ille opp | |
| ta noe med i beregningen |
