seg bedeutet auf Deutsch

Norwegisch	Deutsch
føle seg kvalm	Brechreiz haben
føle seg på hjemmebane	in seinem Element sein
føye seg	sich fügen
føye seg en	sich nach jemandem richten
gå seg bort	sich verlaufen
gå seg vill	sich verirren
gåsegang noun	der Gänsemarsch [des Gänsemarsches, des Gänsemarschs; die Gänsemärsche]Substantiv m
gi noe fra seg	etwas abgeben etwas von sich geben
gi seg	aufgebenv
gi seg i kast med arbeidet	sich an die Arbeit heranmachen
gi seg tid	sich Zeit lassen
gi seg til å gjøre noe	anfangen etwas zu tun
gifte seg	sich verheiraten
gifte seg verb	heiraten [heiratete; hat geheiratet Akkusativ]Phrase
gjøre seg bemerket	sich bemerkbar machen
gjøre seg flid med å	sich Mühe geben zu
gjøre seg opp en mening	sich eine Meinung bilden
gjøre seg skyldig i forseelser	sich Verbrechen schuldig machen
gjøre seg umak	sich bemühen sich Mühe geben
glede seg	sich erfreuen sich freuen
glede seg over	sich freuen über
glede seg til	sich freuen auf
godte seg	sich ergötzen
grafse til seg noe	etwas an sich raffen
greie seg verb	sich behelfen [behalf sich; hat sich beholfen]Verb
gremme seg over	sich ärgern über
grue seg	sich fürchten
ha briller på seg	Brille tragen
ha på seg verb	anhaben [hatte an; hat angehabt] (Akkusativ)Phrase v
ha seg frabedt	sich verbitten
ha slått seg i noe	sich etwas geprellt haben
hake seg fast i noe	sich in etwas festhaken
hefte seg ved noe	etwas bemerken
henge seg	sich erhängen
henge seg opp i småting	viel Lärm um nichts machen
hengi seg i	sich hingeben
hengi seg til	sich hingeben

«<3 456 >↑

seg bedeutet auf Deutsch

Zuletzt gesucht

Online Wörterbücher

Weitere Kuriositäten