Norwegisch-Deutsch Wörterbuch »

samme bedeutet auf Deutsch

NorwegischDeutsch
fare sammen verb

zusammenzucken [zuckte zusammen; ist zusammengezuckt]Verb

filtre seg sammen

sich verfilzen

flytte sammen med en

mit jemandem zusammenziehen

folde noe sammen

etwas zusammenfalten

føye sammen verb

zusammenfügen [fügte zusammen; hat zusammengefügt]Verb
v

gro sammen verb

verheilen [verheilte; ist verheilt]Verb
v

hefte sammen verb

zusammenheften [heftete zusammen; hat zusammengeheftet]Verb

henge sammen verb

zusammenhängen [hing zusammen; hat zusammengehangen]Phrase
v

holde sammen verb

zusammenhalten [hielt zusammen; hat zusammengehalten]Verb

kjede sammen

zusammenketten

klappe sammen verb

zusammenklappen [klappte zusammen; hat zusammengeklappt]Verb

klumpe seg sammen

sich zusammenballen

knekke sammen av latter

sich vor Lachen kugeln

knipe sammen verb

zusammenkneifen [kniff zusammen; hat zusammengekniffen]Verb

kople sammen verb

verkoppeln [verkoppelte; hat verkoppelt]Verb
v

krype sammen

sich ducken

legge sammen verb

addieren [addierte; hat addiert]Verb
v

zusammenlegen [legte zusammen; hat zusammengelegt]Phrase
v

med det samme

gleichzeitigadj

med det samme adverb

sofortAdverb

nervesammenbrudd noun

der Nervenzusammenbruch [des Nervenzusammenbruchs, des Nervenzusammenbruches; die Nervenzusammenbrüche]Substantiv
m

samme måten adverb

ebensoAdverb

pakke sammen verb

zusammenpacken [packte zusammen; hat zusammengepackt]Verb
v

regne sammen verb

zusammenrechnen [rechnete zusammen; hat zusammengerechnet]Verb
v

rotte seg sammen

sich verschwören

sich zusammenrotten

rulle sammen verb

zusammenrollen [rollte zusammen; hat zusammengerollt]Verb

skrape sammen verb

zusammenbringen [brachte zusammen; hat zusammengebracht]Verb
v

stimle sammen

sich scharen

styrte sammen verb

einfallen [fiel ein; ist eingefallen]Phrase
v

sy sammen verb

zunähen [nähte zu; hat zugenäht]Verb

ta seg sammen

sich zusammenreißen

teknisk sammenbrudd noun

die Panne [der Panne; die Pannen]Substantiv
f

til sammen

insgesamt

zusammen

tørne sammen verb

zusammenstoßen [stieß zusammen; ist zusammengestoßen]Verb

usammenhengende

unzusammenhängendadj

12