Norwegisch-Deutsch Wörterbuch »

samme bedeutet auf Deutsch

NorwegischDeutsch
samme

das gleiche

dasselbeadj

der gleiche

derselbe

die gleiche

dieselbe

sammen

beisammen

zusammen

sammenbitt

verbissenadj

sammenbrudd noun

der Zusammenbruch [des Zusammenbruchs, des Zusammenbruches; die Zusammenbrüche]Substantiv
m

sammendrag noun

die Zusammenfassung [der Zusammenfassung; die Zusammenfassungen]Substantiv
f

sammenheng noun

der Zusammenhang [des Zusammenhanges, des Zusammenhangs; die Zusammenhänge]Substantiv
m

sammenkalle verb

zusammenrufen [rief zusammen; hat zusammengerufen]Verb

sammenkomst noun

die Zusammenkunft [der Zusammenkunft; die Zusammenkünfte]Substantiv
f

sammenligne verb

vergleichen [verglich; hat verglichen]Verb
v

sammenlignet

verglichen

sammenligning noun

der Vergleich [des Vergleich(e)s; die Vergleiche]Substantiv
m

sammenlikne verb

vergleichen [verglich; hat verglichen]Verb
v

sammensatt adjective

kompliziert [komplizierter; am kompliziertesten]Adjektiv
adj

zusammengesetztAdjektiv
adj

sammensatt av

zusammengesetzt aus

sammensetning noun

die Zusammensetzung [der Zusammensetzung; die Zusammensetzungen]Substantiv
f

sammenslutning noun

der Verband [des Verband(e)s; die Verbände]Substantiv
m

die Vereinigung [der Vereinigung; die Vereinigungen]Substantiv
f

sammenstøt noun

der Zusammenstoß [des Zusammenstoßes; die Zusammenstöße]Substantiv
m

sammensurium noun

das Sammelsurium [des Sammelsuriums; die Sammelsurien]Phrase
n

sammensvergelse noun

die Verschwörung [der Verschwörung; die Verschwörungen]Substantiv
f

sammentrengt adjective

gedrängtAdjektiv
adj

knapp [knapper; am knappsten]Adjektiv
adj

alle sammen

alleadj

blande sammen verb

verwechseln [verwechselte; hat verwechselt]Verb

brase sammen verb

zusammenprallen [prallte zusammen; ist zusammengeprallt]Verb

bringe sammen verb

zusammenbringen [brachte zusammen; hat zusammengebracht]Verb
v

bryte sammen verb

zusammenbrechen [brach zusammen; ist zusammengebrochen]Verb

bunke sammen

zusammenhäufen

bunte sammen verb

bündeln [bündelte; hat gebündelt]Verb

falle sammen verb

einstürzen [stürzte ein; ist eingestürzt]Verb

zusammenfallen [fiel zusammen; ist zusammengefallen]Verb

fare sammen verb

zusammenfahren [fuhr zusammen; ist zusammengefahren]Verb

zusammenzucken [zuckte zusammen; ist zusammengezuckt]Verb

12