Noe bedeutet auf Deutsch (3)

Norwegisch	Deutsch
finne ut av noe	etwas entdecken
flokke seg rundt noeæn	sich um etwas/jemanden scharen
flotte seg med noe	mit ewas protzen
flytte om på noe	etwas umstellen
folde noe sammen	etwas zusammenfalten
fomle med noe	an etwas herumfummeln
forbryte seg mot en/noe	sich gegen jemandemætwas vergehen
fordype seg i noe	sich in etwas vertiefen
forestille seg noe	sich etwas vorstellen
foreta seg noe	etwas machen etwas unternehmen
forgripe seg på noe	sich vergreifen
forhindre en i noe	jemanden an etwas hindern
frarøve en noe	jemanden etwas berauben
frasi seg noe	auf etwas verzichten
følge med i noe	etwas verfolgen
føre noe inn i en bok	etwas in ein Buch eintragen
føye noe til	etwas hinzufügen
gå helt rundt for noe	etwas nicht begreifen können
gå i gang med noe	etwas vornehmen
gå inn på noe	auf etwas eingehen
gå med på noe	mit etwas einverstanden sein
gå med på noe verb	akzeptieren [akzeptierte; hat akzeptiert]Verb v einwilligen [willigte ein; hat eingewilligt in +AKK]Phrase v
gå opp i noe	in etwas aufgehen
gå ut fra noe	von etwas ausgehen
gå ut på noe	auf etwas hinauslaufen zum Ziel haben
gi avkall på noe	auf etwas verzichten
gi en medhold i noe	jemandem in etwas zustimmen
gi noe en god dag i	sich nicht darum kümmern
gi noe et oppkok	etwas ankochen etwas aufkochen
gi noe fra seg	etwas abgeben etwas von sich geben
gi noen beskjed om	jemandem Bescheid geben
gi noen en god klem	jemanden fest in den Arm nehmen jemanden lieb grüßen
gi seg til å gjøre noe	anfangen etwas zu tun
gjø på noe	etwas anbellen

«<1 234 >↑

noe bedeutet auf Deutsch

Zuletzt gesucht

Online Wörterbücher

Weitere Kuriositäten